Perché sono pronto a fermarmi - Margine, come in ebraico, "per fermarsi". La parola da cui deriva la parola usata qui significa propriamente appoggiarsi su un lato, e poi fermarsi o zoppicare. Il significato qui è che era come uno che zoppicava e che era pronto a cadere; cioè, nel caso qui riferito, sentiva che le sue forze erano quasi svanite e che correva il pericolo continuo di cadere nel peccato, o di sprofondare sotto i suoi fardelli accumulati, e di dare così occasione a tutto ciò che i suoi nemici dicevano di lui, o occasione per il loro trionfo su di lui. Gli uomini hanno spesso questa sensazione: che i loro dolori sono così grandi che non possono sperare di resistere ancora a lungo, e che se Dio non si interpone devono cadere.

E il mio dolore è continuamente davanti a me - Cioè, il mio dolore o sofferenza è ininterrotto. Probabilmente il riferimento qui è particolarmente a ciò che ha "causato" il suo dolore, o che è stata la fonte dei suoi guai: il suo peccato. Il fatto che fosse un peccatore non era mai assente dalla sua mente; quella era la fonte di tutti i suoi guai; questo era ciò che lo premeva così tanto che era probabile che lo schiacciasse fino alla polvere.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità