Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 39:12
Ascolta la mia preghiera, o Signore, e porgi orecchio al mio grido - Cioè, in vista della mia afflizione e dei miei peccati; in vista, inoltre, delle domande imbarazzanti che hanno agitato il mio petto; i pensieri molesti che passavano attraverso la mia anima, che non ho osato esprimere davanti all'uomo Salmi 39:1 , ma che ora ho espresso davanti a te.
Non tacere - Non tacere. Non rifiutarti di rispondermi; per parlarmi di pace.
Al mio pianto - O meglio, al mio pianto; come se Dio udisse la voce del suo pianto. Il pianto, se non si lamenta, è della natura della preghiera, perché Dio considera i dolori dell'anima come li vede. Il pianto penitente, il pianto sofferente, è colui al quale si può supporre che Dio guardi con compassione, anche se i dolori dell'anima non trovano “parole” per esprimerli. Confronta le note a Giobbe 16:20 . Vedi anche Romani 8:26 ,
Perché io sono uno straniero - La parola usata - גר gêr - significa propriamente un forestiero; uno straniero; un uomo che vive fuori dal proprio paese: Genesi 15:13 ; Esodo 2:22 . Si riferisce a un uomo che non ha una dimora permanente nel luogo o nel paese in cui si trova ora; ed è usato qui per implicare che, secondo la stima dello stesso salmista, non aveva dimora permanente sulla terra.
Era in una terra straniera o straniera. Stava passando a una casa permanente; e prega che Dio sia misericordioso con lui come con un uomo che non ha casa - nessun luogo di dimora permanente - sulla terra. Confronta le note in Ebrei 11:13 ; note a 1 Pietro 2:11 .
E un forestiero - Questa parola ha sostanzialmente lo stesso significato. Denota uno che vive in un altro paese, senza i diritti di un cittadino.
Come lo erano tutti i miei padri - Tutti i miei antenati. L'allusione è senza dubbio derivata dal fatto che i patriarchi Abramo, Isacco e Giacobbe vissero così come uomini che qui non avevano dimora stabile - che non avevano possesso di terra nei paesi in cui soggiornavano - e la cui intera vita, quindi, fu un illustrazione del fatto che erano "in viaggio" - un viaggio in un altro mondo. 1 Cronache 29:15 - “perché noi siamo stranieri davanti a te e forestieri, come lo furono tutti i nostri padri; i nostri giorni sulla terra sono come un'ombra e nessuno rimane». Confronta le note in Ebrei 11:13 .