Questo salmo, attribuito a David, ha, nel suo disegno e spirito generale, una forte somiglianza con Salmi 38 . L'occasione in cui fu composta non è certo nota; ma, così, sembra che sia stato quando l'autore soffriva di una malattia fisica, non improbabile che gli procurasse dolori mentali causati da... [ Continua a leggere ]
BENEDETTO SIA LUI - Vedi le note a Salmi 1:1 . Letteralmente: "Oh le benedizioni di colui che considera i poveri". L'obiettivo è descrivere i vantaggi di fare quanto qui detto; o l'eccellenza dello spirito che si manifesterebbe in tal caso, e l'effetto che ciò avrebbe sulla propria felicità. Questi... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE LO CONSERVERÀ, E LO MANTERRÀ IN VITA - Questa è un'ulteriore affermazione dello stesso principio, e si riferisce a una regola generale, non universale nell'amministrazione divina, che gli atti di pietà saranno parzialmente ricompensati sulla terra; o che il favore divino sarà mostrato a c... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE LO RAFFORZERÀ SUL LETTO DEL LANGUORE - La parola resa qui rafforza significa sostenere; sostenere; sostenere. L'idea qui è che Dio lo metterebbe in grado di sopportare la sua malattia, o gli impartirebbe forza - forza interiore - quando il suo corpo fallì, o quando, senza questo aiuto, do... [ Continua a leggere ]
HO DETTO, SIGNORE, ho detto nella mia malattia, o nella prova di cui parla il salmo. Ho chiesto a Dio di essere misericordioso con me quando gli altri non hanno avuto pietà; per essermi vicino quando gli altri si sono allontanati; per salvarmi quando sono oppresso dalla malattia a causa dei miei pec... [ Continua a leggere ]
I MIEI NEMICI PARLANO MALE DI ME - Prendono occasione per parlare male di me nel mio stato debole e debole, aggiungendo così ai miei dolori. La parola "male" qui si riferisce alle loro calunnie o rimproveri. Parlavano di lui come di un uomo cattivo; come se fosse desiderabile che morisse; che la sua... [ Continua a leggere ]
E SE VIENE A TROVARMI - Se si degna di visitarmi nella mia malattia. La parola me non è nell'originale; e forse l'idea non è che sia venuto a vedere il sofferente, ma che è venuto a vedere "di persona", anche se con il pretesto di fare una visita di gentilezza. Il suo vero motivo era quello di fare... [ Continua a leggere ]
TUTTI QUELLI CHE MI ODIANO SUSSURRANO INSIEME CONTRO DI ME - Parlano della faccenda dove credono che nessuno possa sentire; si sforzano di raccogliere e sistemare tutto ciò che si può dire contro di me; mettono tutto ciò che possono dire o pensare come individui, tutto ciò che hanno conosciuto o sos... [ Continua a leggere ]
UNA MALATTIA MALVAGIA - Margine, "una cosa di Belial". L'ebraico è letteralmente "una parola di Belial". Questo è stato compreso e interpretato in modo molto vario. La Settanta lo rende: λόγον παράνομον _ logon _ _paranomon_ - parola malvagia; “una determinazione malvagia” (Thompson); cioè, formaron... [ Continua a leggere ]
SÌ, IL MIO AMICO FAMILIARE - Margin, come in ebraico: "l'uomo della mia pace". L'uomo con cui ero in pace; che non aveva motivo di alienarsi da me; con il quale sono stato associato nei rapporti più pacifici e amichevoli. IN CUI MI FIDAVO - Colui che ho reso il mio amico confidenziale, e su cui cre... [ Continua a leggere ]
MA TU, O SIGNORE, ABBI PIETÀ DI ME , cioè dammi forza; guariscimi dalla mia malattia e debolezza. E SOLLEVAMI - Dal mio letto di languore. CHE IO possa ripagarli - Che io possa ripagarli; o può ricompensarli. La parola usata qui - שׁלם _shālam_ - significa propriamente, essere _integri_ , sani, al... [ Continua a leggere ]
DA QUESTO LO SO - Confronta le note a Salmi 20:6 . Questo indica una fiduciosa certezza che la sua preghiera sarebbe stata esaudita e che sarebbe stato riportato in salute. Come avesse avuto questa certezza non siamo informati, ma sembra molto probabile che fosse da un'intimazione trasmessa alla sua... [ Continua a leggere ]
E PER QUANTO MI RIGUARDA - letteralmente, "e io;" come se si capisse qualche verbo. Il riferimento è rivolto a se stesso; su tutto ciò che è stato suggerito da questo treno di osservazioni come attinenti a se stesso. Il risultato dell'insieme fu una ferma certezza che Dio lo avrebbe sostenuto e che... [ Continua a leggere ]
BENEDETTO SIA IL SIGNORE DIO D'ISRAELE - Cioè, Sia lodato, onorato, adorato il Signore Dio d'Israele. Il linguaggio è un'espressione del desiderio che tutto l'onore, tutta la felicità, possa essere Suo. È un riconoscimento di Dio come fonte delle misericordie a cui si fa riferimento, ed un'espressio... [ Continua a leggere ]