Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 41:12
E per quanto mi riguarda - letteralmente, "e io;" come se si capisse qualche verbo. Il riferimento è rivolto a se stesso; su tutto ciò che è stato suggerito da questo treno di osservazioni come attinenti a se stesso. Il risultato dell'insieme fu una ferma certezza che Dio lo avrebbe sostenuto e che sarebbe stato stabilito davanti a Dio per sempre. Il filo del pensiero è questo: "E io... tu mi sostieni". Forse il corso dell'espressione, se non fosse stato improvvisamente cambiato, sarebbe stato: "E io sono sostenuto o trattenuto". Il pensiero, tuttavia, si rivolge piuttosto a Dio che a se stesso, e invece di portare il riferimento a se stesso in modo così evidente, si rivolge a Dio come alla fonte da cui tutto questo è derivato.
Tu mi sostieni - Non solo nel rafforzarmi nella mia malattia, ma, ciò che è più importante, nel rivendicare il mio carattere contro le diffamazioni che vengono poste su di esso. Mi mostri retto.
Nella mia integrità - letteralmente, "nella mia perfezione". Vedi le note a Giobbe 1:1 . La parola qui significa rettitudine, sincerità, probità. Era stato calunniato dai suoi nemici. La sua malattia era stata considerata da loro come una prova che era un ipocrita o un estraneo a Dio. Se fosse morto, avrebbero invocato questo fatto come prova che era l'oggetto del dispiacere divino.
La sua salute ristabilita era una chiara prova che i loro suggerimenti erano falsi e che non stava soffrendo per la causa che sostenevano. Dio mostrò così di considerarlo retto e sincero. La pretesa non è quella di "perfezioni assolute", ma solo di un carattere di pietà o integrità in opposizione alle accuse calunniose dei suoi nemici. Confronta Salmi 7:8 ; Salmi 25:21 ; Salmi 26:1 , Salmi 26:11 .
E mettimi davanti alla tua faccia per sempre - Cioè, lo farai. Dio lo avrebbe sempre avuto alla sua presenza, gli avrebbe permesso di dimorare sempre con lui - la prova più alta della sua amicizia.