Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 41:2
Il Signore lo conserverà, e lo manterrà in vita - Questa è un'ulteriore affermazione dello stesso principio, e si riferisce a una regola generale, non universale nell'amministrazione divina, che gli atti di pietà saranno parzialmente ricompensati sulla terra; o che il favore divino sarà mostrato a coloro che trattano bene gli altri. Questo principio è spesso citato nelle Scritture. Vedi Salmi 1:3 , nota; Salmi 37:3 , nota; Salmi 37:11 , nota; Salmi 37:23 , nota; Salmi 37:37 , nota; confronta Mt 5:5 ; 1 Timoteo 4:8 .
L'applicazione particolare qui è che se qualcuno mostrasse gentilezza a colui che era malato o indebolito dalla malattia, potrebbe aspettarsi che Dio si intrometta nel suo caso in circostanze simili e lo "conservi" o "lo tenga in vita. " Naturalmente questo deve essere considerato come un'affermazione fatta in base al principio generale. Non deve essere interpretato come un insegnamento che questo sarebbe universalmente vero, o che colui che ha fatto questo non sarebbe mai morto, ma il significato è che potrebbe cercare uno speciale aiuto e favore divino, quando a sua volta dovrebbe essere malato.
E sarà benedetto sulla terra - Questo è in accordo con la dottrina notata sopra, e così spesso citata nei Salmi e altrove, che l'effetto della religione sarà quello di promuovere la felicità e la prosperità in questa vita.
E non lo consegnerai alla volontà dei suoi nemici - Margine: "Non liberare". Il margine, forse, esprime più correttamente il senso dell'originale, ma è pur sempre espressione della fiduciosa convinzione del salmista che ciò non avverrà; una credenza qui espressa più in forma di preghiera che di affermazione diretta. L'idea è che avrebbe trovato Dio come un difensore e un aiuto quando veniva attaccato dai suoi nemici.