Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 41:5
I miei nemici parlano male di me - Prendono occasione per parlare male di me nel mio stato debole e debole, aggiungendo così ai miei dolori. La parola "male" qui si riferisce alle loro calunnie o rimproveri. Parlavano di lui come di un uomo cattivo; come se fosse desiderabile che morisse; che la sua influenza nel mondo finisse e che il suo nome fosse dimenticato.
Quando morirà - “ È malato; malato a causa dei suoi peccati; sembra certo che morirà; ed è desiderabile che un tale uomo muoia. Ma sembra indugiare, come se non ci fosse speranza di morire». Nulla può essere immaginato più scortese, tagliente, severo di questo: il desiderio che un uomo che è malato muoia e si allontani. Nulla potrebbe aggiungere più ai dolori della malattia stessa di un tale desiderio; che far parlare tra gli uomini - sussurrato dall'uno all'altro - che un uomo del genere era una seccatura; che era un uomo cattivo; che soffriva a causa dei suoi peccati; che era desiderabile che la sua morte avvenisse al più presto e che cessasse ogni ricordo di lui sulla terra.
E il suo nome perirà - Che dovrebbe essere dimenticato del tutto; che il suo nome non fosse più menzionato; che tutta l'influenza della sua vita dovrebbe cessare per sempre. Di un uomo veramente cattivo - un corruttore della fede e della virtù degli altri - questo è desiderabile, perché prima tali uomini vengono dimenticati, meglio è. Dimenticati saranno Proverbi 10:7 , ma non c'è sentimento più maligno nei confronti di un uomo buono, e specialmente quando un tale uomo soffre di una grave malattia, del desiderio che muoia e che il suo nome sia completamente svanire dal ricordo.