Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 44:5
Attraverso di te - Con il tuo aiuto. "Riusciremo a respingere i nostri nemici". La parola qui resa "spingere" significa letteralmente colpire o spingere con le corna, parlata di animali con le corna, Esodo 21:28 , Esodo 21:31 . Quindi si applica a un vincitore che prostra le nazioni davanti a lui: Deu 33:17 ; 1 Re 22:11 .
Attraverso il tuo nome - Cioè, agendo sotto la tua autorità e con il tuo aiuto. Se avesse dato il comandamento Salmi 44:4 , sarebbe certo che sarebbero stati in grado di vincere i loro avversari.
Li calpesteremo - Li conquisteremo o li sottometteremo. Il linguaggio è tratto dall'usanza di calpestare un nemico prostrato. Vedi Salmi 7:5 , nota; Salmi 18:40 , nota; confronta Giobbe 40:12 , nota; Isaia 10:6 , nota; Isaia 63:3 , nota; Daniele 7:23 , ndr.
Che insorgono contro di noi - I nostri nemici che hanno raccolto le loro forze per la guerra. La lingua indicherebbe propriamente coloro che si erano ribellati contro un governo; ma sembra qui essere usato in senso più generale, riferendosi a coloro che avevano mosso loro guerra. Vedi Salmi 18:39 ,