Salmi 45:2

Tu sei più bello dei figli degli uomini - Cioè, sei più bello e bello degli uomini; la tua bellezza è maggiore di quella che si trova tra gli uomini. In altre parole, sei bello al di là di ogni standard o confronto umano. Il linguaggio, infatti, non implicherebbe necessariamente che non fosse un uomo, ma significa che tra tutti coloro che abitano sulla terra non c'era nessuno che potesse essere paragonato a lui.

La parola ebraica resa “tu sei più bella ” - yāp ^e yāpiytha - è un termine molto insolito. È propriamente una duplicazione della parola che significa "bello", e quindi significa essere molto bello. Sarebbe ben espresso dalla frase "Bello - bello - tu sei al di sopra dei figli degli uomini". È il linguaggio della sorpresa - di un'impressione improvvisa di bellezza - bellezza come colpisce al primo sguardo - come l'occhio non aveva mai visto prima.

L'impressione qui è quella prodotta dall'aspetto generale o dall'aspetto di colui che è visto come re. In seguito l'attenzione è rivolta più particolarmente alla “grazia che è versata nelle sue labbra”. Il linguaggio qui esprimerebbe bene le emozioni spesso provate da un giovane convertito quando gli si fa vedere per la prima volta la bellezza del carattere del Signore Gesù come Salvatore: “Bello; belli, soprattutto uomini”.

La grazia è versata nelle tue labbra - La parola qui tradotta "è versata" significa propriamente versare, versare come liquidi - acqua, o metallo fuso: Genesi 28:18 ; 2 Re 4:4 . Il significato qui è che la grazia sembrava essere diffusa sulle sue labbra; o che questo fosse sorprendentemente manifesto sulle sue labbra.

La parola grazia significa propriamente favore; e poi si usa nel senso generale di benignità, benevolenza, mitezza, mitezza, benevolenza. Il riferimento qui è al suo modo di parlare, come corrispondente alla bellezza della sua persona, e come ciò che ha particolarmente attirato l'attenzione del salmista: la mitezza; la gentilezza; la gentilezza; l'eloquenza persuasiva delle sue parole. È appena il caso di notare che questo, in un grado eminente, era applicabile al Signore Gesù.

Così se è detto Luca 4:22 : "E tutti gli rendevano testimonianza, e si meravigliavano delle parole di grazia che uscivano dalla sua bocca". Quindi Giovanni 7:46 : "Mai ha parlato come quest'uomo". Vedi anche Matteo 7:29 ; Matteo 13:54 ; Luca 2:47 .

Perciò Dio ti ha benedetto per sempre - In connessione con questa bellezza morale - questa bellezza di carattere - Dio ti benedirà per tutta l'eternità. Poiché ti ha dotato di tali doni e grazie, continuerà a benedirti, per sempre. In altre parole, è impossibile che colui che è così dotato sia mai oggetto del dispiacere divino.