Salmi 46:9

Fa cessare le guerre fino alla fine della terra - O in tutta la terra, o in tutto il mondo. Il rovesciamento dell'esercito assiro avrebbe probabilmente posto fine a tutte le guerre che allora imperversavano nel mondo. L'impero assiro era allora il più potente del globo; era impegnato in ampi piani di conquista; aveva già invaso molti dei regni più piccoli del mondo Isaia 37:18 ; e sperava di completare le sue conquiste, e di assicurare il predominio su tutta la terra, mediante la sottomissione dell'India e dell'Egitto.

Quando il vasto esercito di quell'impero, impegnato in tale scopo, fosse rovesciato, la conseguenza sarebbe che le nazioni sarebbero state in pace, o che ci sarebbe stata la pace universale. Confronta le note di Isaia 14:6 .

Spezza l'arco e spezza la lancia , cioè li rende inutili, come non ha valore un arco spezzato o una lancia spezzata.

Brucia il carro nel fuoco - Il carro da guerra, quello che è stato impiegato in battaglia. Vedi le note in Isaia 2:7 ; note a Salmi 20:7 . L'espressione qui può riferirsi a un'usanza di raccogliere il bottino di guerra in un mucchio e dargli fuoco.

Ciò avveniva in particolare quando i vincitori non potevano rimuoverli, o in modo da assicurarli da precludere ogni pericolo che fossero presi di nuovo e usati contro se stessi. L'usanza di Tiffs è citata da Virgilio, AEn. viii. 561, 562,

“ Qualis cram, cum primam aciem Prseneste sub ipsa

Stravi, scutorumque iucendi victor acervos .

L'idea qui è che Dio aveva completamente rovesciato il nemico e aveva impedito ogni pericolo di un suo ritorno per scopi di conquista.