Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 48:7
Rompi le navi di Tarsis - Sulle navi di Tarsis, vedi le note su Isaia 2:16 . L'allusione a queste navi qui potrebbe essere stata per illustrare il potere di Dio; la facilità con cui distrugge ciò che l'uomo ha fatto. Le navi così forti - le navi fatte per navigare in mari lontani, e per incontrare onde e tempeste - vengono fatte a pezzi con infinita facilità quando Dio fa spazzare il vento sull'oceano.
Con tanta facilità Dio rovescia gli eserciti più potenti e li disperde. Il suo potere in un caso è sorprendentemente illustrato dall'altro. Non è necessario, quindi, supporre che ci sia stato un avvenimento di questo tipo particolarmente agli occhi del salmista; ma è un fatto interessante che un tale disastro accadde alla marina di Giosafat stesso, 1 Re 22:48 : “Giosafat fece “navi di Tarsis” per andare a Ofir per l'oro; ma non andarono: "perché le navi erano rotte" a Ezion-Gheber.
“Confronta 2 Cronache 20:36 . Questa coincidenza sembrerebbe rendere non improbabile che la sconfitta dei nemici di Giosafat fosse particolarmente menzionata in questo salmo, e che il rovesciamento dei suoi nemici quando Gerusalemme fu minacciata richiamò a ricordare un evento importante nella sua stessa storia, quando il potere di Dio è stato illustrato in maniera non meno inaspettata e notevole.
Se questa era l'allusione, il riferimento alla "rottura delle navi di Tarsis" potrebbe non essere stato progettato per mostrare a Giosafat, e agli abitanti di Sion, che non dovrebbero essere orgogliosi e sicuri di sé, ricordando loro la facilità con cui Dio aveva disperso e spezzato la loro potente flotta, e mostrando loro che ciò che aveva fatto ai loro nemici poteva farlo anche a loro, nonostante la forza della loro città, e che la loro "vera" difesa non era in mura e baluardi eretti da mano umana, più di quanto potrebbe essere nella forza naturale della loro posizione solo, ma in Dio.