Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 5:3
La mia voce ascolterai al mattino, o Signore - La voce della preghiera. Confronta le note di Salmi 3:5 . Probabilmente si riferisce qui a un'abitudine generale di pregare al mattino, sebbene faccia un riferimento particolare alla sua situazione in quel momento. Confronta Salmi 55:17 .
Il salmista sentiva, senza dubbio, che mentre era un dovere e un privilegio generale invocare Dio al ritorno di ogni mattina, c'era una ragione speciale per questo nelle circostanze in cui si trovava allora. Vedi l'introduzione al Salmo. Era allora circondato da nemici, ed era in pericolo, ed era solo in Dio che poteva sperare nella protezione anche per un solo giorno. La proprietà di guardare a Dio al mattino con la preghiera si raccomanda a qualsiasi mente riflessiva. Chissà cosa può portare un giorno? Chissà quali tentazioni potrebbero aspettarlo? Chi può proteggersi dai pericoli che possono accerchiarlo? Chi può metterci in grado di adempiere ai doveri che ci incombono ogni giorno? Deboli, indifesi, peccatori, inclini a sbagliare, in un mondo di tentazioni e circondati da pericoli allo stesso modo quando li vediamo e quando non li vediamo, c'è un'ovvia idoneità nel guardare a Dio ogni mattina per la sua guida e protezione; e la risoluzione del salmista qui dovrebbe essere il fermo proposito di ogni uomo.
Al mattino - Regolarmente; Ogni mattina.
Dirigerò la mia preghiera a te - Margine, come in ebraico, "ordinato". La parola usata qui - ערך ‛ ârak - significa propriamente mettere in fila, mettere in ordine, disporre, per esempio, mettere la legna sull'altare Genesi 22:9 ; Levitico 1:7 ; disporre il pane dell'offerta sulla tavola Esodo 40:23 ; Levitico 24:6 , Levitico 24:8 .
C'è, non improbabile, un'allusione a queste usanze nell'uso della parola qui; e il significato potrebbe essere che la sua preghiera sarebbe un servizio regolarmente organizzato davanti a Dio. Sarebbe una sorta di sacrificio mattutino, e sarebbe organizzato ed eseguito tenendo conto della natura del servizio, del fatto che è stato reso al grande Dio. Ci sarebbe un devoto riguardo al decoro - un'attenzione seria e solenne ai doveri implicati nell'atto come culto di un Dio santo.
La preghiera non dovrebbe essere avventata; non deve essere eseguito con negligenza o con spirito leggero; dovrebbe impegnare il pensiero profondo dell'anima, e dovrebbe essere eseguito con lo stesso serio riguardo al tempo e al decoro che era richiesto nei riti solenni e accuratamente prescritti dell'antico servizio del tempio.
E guarderà in alto - La parola usata qui - צפה tsâphâh - significa, propriamente, guardarsi intorno, vedere da lontano. In Isaia 21:5 , si riferisce a una torre che ha un ampio prospetto. Confronta Cantico dei Cantici 7:4 .
L'idea qui è propriamente che egli guardi, con stretta e attenzione (come fa chi staziona su una torre), per qualche segno di favore divino - per qualche risposta alla sua preghiera - per qualche interposizione divina - per qualche intimazione del divino volere. Questo è forse equivalente al comando ripetuto del Salvatore di "vegliare e pregare". La nozione di guardare “in su” non è necessariamente nella parola qui usata, ma indica lo stato d'animo in cui c'è una profonda e attenta sollecitudine per la risposta alla preghiera.