Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 50:18
Quando hai visto un ladro - Quando hai visto o trovato uno che intendeva commettere un furto, allora (invece di rimproverarlo o smascherarlo) sei stato disposto ad agire con lui e a dividere i profitti. Le parole "quando hai visto" sembrerebbero implicare la prontezza e la volontà di impegnarsi con loro, come "a prima vista". Ogni volta che c'era l'opportunità di condividere i risultati del furto, erano pronti a impegnarsi.
Il "punto" principale in questo è che erano disposti a farlo anche quando osservavano i doveri esteriori della religione e quando professavano di essere i veri adoratori di Dio. Un sentimento simile si verifica in Romani 2:21 . Vedi le note in quel passaggio.
Allora hai acconsentito con lui - letteralmente, ti sei dilettato in lui, o hai avuto piacere in lui. Era un uomo secondo il tuo cuore. Tu eri subito in buoni rapporti con lui.
E hai partecipato agli adulteri - Margine, come in ebraico, "la tua parte era con gli adulteri". Questo era un vizio comune tra il popolo ebraico. Vedere le note in Romani 2:22 . L'idea qui è che erano associati in pratica con adulteri; erano colpevoli di quel crimine come lo erano altri. Il punto dell'osservazione qui è che lo facevano sotto il manto della pietà, e quando erano scrupolosi e fedeli nell'offrire sacrifici e nello svolgere tutti i riti esteriori della religione.