Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 51:17
I sacrifici di Dio - I sacrifici che Dio desidera e approva; i sacrifici senza i quali nessun'altra offerta sarebbe accettabile. David sentiva che ciò che qui specificava era ciò che era richiesto nel suo caso. Aveva peccato gravemente; e il sangue degli animali offerti in sacrificio non poteva cancellare il suo peccato, né nulla poteva rimuoverlo, a meno che il cuore stesso non fosse penitente e contrito.
La stessa cosa è vera ora. Sebbene il Redentore abbia fatto un sacrificio perfettissimo, in ogni modo gradito a Dio, per la colpa umana, tuttavia è vero come lo era nell'antica dispensazione riguardo ai sacrifici ivi richiesti, che anche questo non servirà a noi a meno che non siamo veramente pentiti; a meno che non ci presentiamo davanti a Dio con cuore contrito e umile.
Sono uno spirito spezzato - Una mente spezzata o schiacciata sotto il peso del senso di colpa cosciente. L'idea è quella di un fardello posto sull'Anima fino a quando non viene schiacciata e soggiogata.
Un cuore spezzato e contrito - La parola tradotta contrito significa essere spezzato o schiacciato, come quando le ossa sono rotte, Salmi 44:19 ; Salmi 51:8 ; e poi si applica alla mente o al cuore come ciò che è schiacciato o spezzato dal peso della colpa. La parola non differisce materialmente dal termine "rotto". I due insieme costituiscono l'intensità dell'espressione.
Non disprezzerai - Non tratterai con disprezzo o disprezzo. Cioè, Dio li guarderebbe con favore, e a un tale cuore concederebbe la sua benedizione. Vedere le note in Isaia 57:15 ; note a Isaia 66:2 .