Salmi 57:4

La mia anima è tra i leoni - Cioè, tra le persone che assomigliano ai leoni; uomini, feroci, selvaggi, feroci.

E io mento anche tra coloro che vengono dati alle fiamme - Abbiamo un termine di simile portata nell'uso comune ora, quando diciamo che uno è "infiammato" di passione, riferendosi a uno che è infuriato e infuriato. Quindi parliamo di "bruciare" di rabbia o ira - un'espressione derivata, forse, dall'"aspetto" infiammato di un uomo in collera. L'idea qui non è che "si sdraiasse" tranquillamente tra quelle persone, come il prof.

Alexander suggerisce, ma che in realtà "si è sdraiato". Quando si coricava di notte, quando cercava riposo nel sonno, era circondato da tali persone e sembrava che dormisse in mezzo a loro.

Anche i figli degli uomini - Eppure non sono bestie feroci, ma “uomini” che sembrano avere la natura feroce delle belve. La frase "figli degli uomini" è spesso usata per indicare gli uomini stessi.

I cui denti sono lance e frecce - Le lance e le frecce nelle loro mani sono ciò che sono i denti delle bestie feroci.

E la loro lingua una spada affilata - La menzione della lingua qui fa riferimento, probabilmente, all'abuso e alla calunnia a cui fu esposto, e che era come una spada affilata che trafisse anche la sede della vita. Vedi le note a Salmi 55:21 .