Si sciolgano come acque che scorrono continuamente - Si dileguino o scompaiano come acque che scorrono, o torrenti che scorrono e non si vedono più. “Forse” l'allusione qui può essere alle acque di un torrente in piena, che sgorgano e si perdono nella sabbia, fino a scomparire del tutto. Vedi le note a Giobbe 6:15 . La preghiera è che i suoi nemici possano perire o essere sterminati, e che così possa essere salvato da loro.

Quando piega il suo arco per scoccare le sue frecce - letteralmente, "calpesta le sue frecce". Vedi le note a Salmi 11:2 . Il significato qui è, quando si prepara per un attacco - o, si prepara a fare la guerra, come fa chi tende l'arco e mette la sua freccia sulla corda. L'allusione qui è ai nemici di Davide, come alla ricerca della sua vita.

Lascia che siano come tagliate a pezzi - Cioè, Lascia che le sue frecce siano come se fossero tagliate o "smussate", in modo che non producano alcun effetto. Siano tali, che non penetrino e non feriscano.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità