Il titolo generale di questo salmo è lo stesso dei due salmi
precedenti. Che sia stato scritto da David, come si afferma nel
titolo, ci sono tutte le ragioni per crederlo. L'"occasione" in cui si
dice che sia stata composta fu "quando Saul mandò a sorvegliare la
casa per ucciderlo". Questo episodio... [ Continua a leggere ]
LIBERAMI DAI MIEI NEMICI, O MIO DIO - Vedi le note a Salmi 18:48 .
Questa preghiera fu offerta quando le spie inviate da Saul
circondarono la casa di Davide. Erano venuti per catturarlo, e si deve
presumere che fossero venuti in numero sufficiente e con potere
sufficiente per raggiungere il loro sco... [ Continua a leggere ]
LIBERAMI DAGLI OPERATORI D'INIQUITÀ - Gli operatori d'iniquità a cui
si fa riferimento qui erano Saul e coloro che ha impiegato per
realizzare il suo scopo omicida - le persone che erano state inviate
per ucciderlo.
E SALVAMI DAGLI UOMINI SANGUINARI - ebraico, "Uomini di sangue"; cioè
uomini il cui... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ, ECCO, STANNO IN AGGUATO PER LA MIA ANIMA - Stanno in agguato
come fanno le bestie feroci per la loro preda, pronte a balzare su di
essa. La parola usata qui è spesso impiegata per denotare l'atto di
mentire in agguato; di vegliare in luoghi segreti per balzare su una
vittima: Giudici 9:32 ;... [ Continua a leggere ]
CORRONO E SI PREPARANO - Cioè, "si affrettano" a realizzare questo;
sono pronti a obbedire al comando di Saul che richiede loro di
uccidermi. La parola "prepararsi" si riferisce a tutto ciò che era
ritenuto necessario per consentire loro di compiere ciò che era stato
loro comandato di fare: armarsi,... [ Continua a leggere ]
TU DUNQUE, O SIGNORE DIO DEGLI ESERCITI, Dio degli eserciti, che
comandi tutti gli eserciti del cielo, gli angeli, le stelle e le
costellazioni disegnate in forma di eserciti; tu, così dotato di ogni
potere, e in grado di sottomettere tutte le persone sebbene schierate
e combinate per scopi malvagi... [ Continua a leggere ]
TORNANO A SERA - Molti l'hanno reso all'imperativo, come in Salmi
59:14 , "Ritornino a sera", ecc. Così lo rende Lutero, e così anche
DeWette. Ma l'interpretazione più naturale e ovvia è quella di
renderla all'indicativo, descrivendo il modo in cui i suoi nemici lo
assalirono - come cani che cercano... [ Continua a leggere ]
ECCO, RUTTANO CON LA BOCCA - La parola tradotta "ruttare" significa
propriamente ribollire; sgorgare, scorrere; e poi, per sgorgare
copiosamente, o in un corso d'acqua, come fa una fontana. Quindi, la
parola significa anche riversare "parole" - parole che scorrono
liberamente - parole di follia, abu... [ Continua a leggere ]
MA TU, O SIGNORE, RIDERAI DI LORO - Cioè, Dio li ascolterà e
deriderà tutti i loro sforzi, o li tratterà con disprezzo. Vedi
Salmi 2:4 , nota; Salmi 37:13 , nota.
AVRAI TUTTI I PAGANI IN DERISIONE - Tutti quelli a cui si fa
riferimento in questo salmo - i nemici di Davide - che hanno il
carattere,... [ Continua a leggere ]
A CAUSA DELLA SUA FORZA TI SERVIRÒ - letteralmente, "La sua forza -
ti servirò". Il riferimento qui non è alla forza o potenza di Dio,
come se il fatto che “Egli” fosse potente fosse una ragione per
cui il salmista dovrebbe guardare a lui - ma è alla forza o potenza
del nemico - di Saulo e dei suoi... [ Continua a leggere ]
IL DIO DELLA MIA MISERICORDIA ME LO IMPEDIRÀ - O meglio, "Mio Dio -
la sua misericordia me lo impedirà". Ciò è in accordo con l'attuale
lettura del testo ebraico, ed è probabilmente corretto. Il salmista
guarda a Dio come al suo Dio, e allora sorge subito la sensazione che
la sua misericordia - favo... [ Continua a leggere ]
NON UCCIDERLI, PERCHÉ IL MIO POPOLO NON DIMENTICHI - Il significato
di questo sembra essere, Non distruggerli subito, perché,
allontanatosi di mezzo, il popolo non dimentichi ciò che è stato
fatto, o perda l'impressione che è desiderabile dovrebbe essere
prodotto dalla loro punizione. Vivano e vagan... [ Continua a leggere ]
PER IL PECCATO DELLA LORO BOCCA... - Cioè, eruttando parole di
biasimo e malizia, Salmi 59:7 .
LASCIA CHE SIANO PERSINO PRESI NEL LORO ORGOGLIO - nel bel mezzo dei
loro piani, o mentre confidano con fiducia sul successo dei loro
piani. Anche mentre i loro cuori sono euforici e sono sicuri del
succe... [ Continua a leggere ]
CONSUMALI CON IRA - O, nella tua giustizia. L'idea nella parola
"consumare" qui è finire; completare; portare a termine. Non
significa “bruciarli” come potrebbe sembrare implicare la nostra
parola, né c'è alcun riferimento al “modo” o “modo” in cui
il loro potere doveva cessare. È semplicemente una... [ Continua a leggere ]
E LA SERA TORNINO - Vedi le note a Salmi 59:6 . L'originale qui è lo
stesso di Salmi 59:6 , con l'eccezione della parola "e" all'inizio.
Ciò qualifica la frase e rende corretta la costruzione nella nostra
versione.
Il linguaggio è quello del trionfo fiducioso. Fecero il giro della
città per prender... [ Continua a leggere ]
LASCIALI ANDARE SU E GIÙ PER LA CARNE - Lascia che siano come cani
che vagano per il cibo e non ne trovano. L'idea è che non lo
troverebbero, e sarebbero poi come cani che avevano cercato invano il
cibo.
E RANCORE SE NON SONO SODDISFATTI - Margine, Se non sono soddisfatti,
rimarranno tutta la notte... [ Continua a leggere ]
MA CANTERÒ IL TUO POTERE - Cioè, ti loderò per la manifestazione
del tuo potere nel salvarmi dal pericolo.
SÌ, CANTERÒ AD ALTA VOCE LA TUA MISERICORDIA AL MATTINO - Quando la
luce sorgerà; quando questi problemi sono finiti; quando la notte
della calamità sarà passata. C'è un'allusione qui, probabi... [ Continua a leggere ]
A TE, O MIA FORZA, CANTERÒ - La fonte della forza per me; la vera
forza con cui ho ottenuto la liberazione è in te. Vedi le note a
Salmi 18:1 .
PERCHÉ DIO È LA MIA DIFESA - Vedi le note a Salmi 59:9 .
E IL DIO DELLA MIA MISERICORDIA - Il Dio che mi ha mostrato
misericordia; colui dal quale sono sc... [ Continua a leggere ]