Il Dio della mia misericordia me lo impedirà - O meglio, "Mio Dio - la sua misericordia me lo impedirà". Ciò è in accordo con l'attuale lettura del testo ebraico, ed è probabilmente corretto. Il salmista guarda a Dio come al suo Dio, e allora sorge subito la sensazione che la sua misericordia - favore - la sua benevolenza - lo "avrebbero" "impedito". Sulla parola “prevenire” si vedano le note a Salmi 21:3 ; confronta Salmi 17:13 ; Salmi 18:5 . Il significato qui è che Dio "andrà davanti a lui" o "anticiperà" le sue necessità.

Dio mi farà vedere il mio desiderio sui miei nemici - Cioè, mi farà vedere sconcertati e delusi nei loro piani. Ciò equivale a dire che Dio gli avrebbe dato la vittoria, o non avrebbe permesso loro di trionfare su di lui. Vedi le note a Salmi 54:7 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità