Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 6:10
Si vergognino tutti i miei nemici - Sii portato a vedere la loro follia in modo che si vergognino della loro condotta. Il desiderio è che possano essere portati a vedere la propria colpa - un desiderio certamente che è giusto nutrire nei confronti di tutti i malfattori.
E irritato - Confronta le note di Salmi 5:10 . Qui viene usata la stessa parola ebraica che ricorre in Salmi 6:2 , e resa "irritato". È una parola che denota turbamento, tremore, costernazione; e il significato qui è che il salmista pregò affinché potessero essere confusi o sconcertati nei loro piani - una preghiera che è certamente appropriata riguardo a tutti i propositi dei malvagi.
Nessuno dovrebbe desiderare che i propositi degli empi prosperino; e non desiderare questo è desiderare che possano essere sventati e sopraffatti nei loro schemi. Questo deve essere il desiderio di ogni uomo buono.
Lasciali tornare - Torna indietro, o torna indietro; cioè, siano respinti e costretti a tornare indietro dal loro scopo presente.
E vergognati all'improvviso - Ebraico, "In un momento;" istantaneamente. Desiderava che non ci fosse alcun ritardo, ma che la loro sconfitta potesse essere compiuta immediatamente. Come era giusto pregare perché ciò accadesse, così era giusto pregare perché accadesse senza indugio, o il più rapidamente possibile. Quanto prima si confondono i piani dei peccatori, tanto meglio.