Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 6:4
Ritorna, o Signore, libera l'anima mia, come se si fosse allontanato da lui e l'avesse lasciato morire. La parola "anima" in questo luogo è usata, come spesso accade, nel senso di "vita", poiché nel versetto successivo parla della tomba nella quale evidentemente sentiva di scendere rapidamente.
Oh salvami - Salvami la vita; salvami dall'andare nella tomba. Liberami da questi guai e pericoli.
Per amor della tua misericordia -
(a) Come un atto di mera misericordia, poiché sentiva di non avere alcun diritto e di non poterlo sollecitare come una questione di diritto e giustizia; e
(b) perché si manifestasse la misericordia di Dio, o perché era un Essere misericordioso, e perciò si potesse invocare per questo motivo.
Questi sono i giusti motivi, ora, per fare appello a Dio per la sua interposizione in nostro favore; e, in effetti, questi sono gli unici motivi per cui possiamo supplicarlo di salvarci.