Salmi 62:9

Sicuramente gli uomini di basso grado sono vanità - letteralmente, "la vanità sono i figli di Adamo", ma la parola Adamo qui è evidentemente usata per rappresentare gli uomini, o la razza. La stessa parola è anche impiegata particolarmente per rappresentare uomini comuni, o uomini di rango più umile, in contrapposizione alla parola אישׁ 'ı̂ysh - che è l'altra parola usata qui, e resa “uomini di alto grado.

Confronta, per questo uso della parola, Osea 6:7 . La stessa antitesi tra le due parole si trova in Isaia 2:9 ; Isaia 5:15 . L'idea qui è che nelle grandi questioni che ci riguardano, non possiamo dipendere dagli uomini, e che la nostra speranza, la nostra fiducia, deve essere in Dio.

Degli uomini delle classi più umili o inferiori si dice che siano “vanità”; cioè, sono come una cosa vana, vuota, inconsistente. Non possono aiutarci. È inutile fare affidamento su di loro quando abbiamo più bisogno di aiuto.

Gli uomini di alto livello sono una menzogna - Uomini di rango elevato, re, principi, nobili. Questo non si riferisce al loro carattere personale, come se fossero sempre falsi, ingannevoli, traditori; ma l'idea è che qualsiasi prospettiva di protezione o aiuto da parte di uomini di rango e posizione - di fronte a qualsiasi potere che esercitino - è indegna di essere invocata. Non è ciò di cui abbiamo bisogno; non è quello da cui possiamo dipendere.

Da mettere in bilico - letteralmente, "Nella bilancia per salire;" cioè, si vedono salire, o mostrare quanto sono leggeri. Non hanno un peso reale; nessun valore reale. Sulla bilancia o bilancia, vedi le note a Daniele 5:27 .

Sono del tutto più leggeri della vanità - Sono tutti vani; singole o combinate, non hanno alcun potere di salvarci. Il significato non è che se questi due ranghi di persone fossero soppesati l'uno contro l'altro sarebbero entrambi vanità; ma che è vero per ogni singolo rango di uomini - alto e basso - singoli o combinati - che, se confrontati con i nostri interessi e bisogni, non sono nulla.

Tutti i re della terra con tutte le loro schiere di guerra, tutti i principi e i nobili con tutto ciò che possono evocare dai ranghi inferiori del loro popolo, non possono salvare un'anima dalla morte - non possono liberarci dalle conseguenze delle nostre trasgressioni. Dio, e solo Dio, può farlo.