Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 64:3
Che affilano la loro lingua come una spada - Che affilano la loro lingua; cioè, pronunciano parole che taglieranno in profondità o penetreranno nell'anima. L'idea è quella della calunnia o del rimprovero - la stessa idea che abbiamo in Shakespeare (Cimbelino):
“È una calunnia;
il cui filo è più affilato della spada».
Questo confronto è uno dei preferiti di David. Confronta Salmi 52:2 ; Salmi 57:4 ; Salmi 59:7 .
E piegano i loro archi... - Cioè, si preparano per questo - mentre si preparano a sparare a chi piega i loro archi e fissano le loro frecce sulla corda. L'idea qui è che questo è stato deliberato o è stato il risultato di un consiglio e di uno scopo. Non era un'esplosione di pura passione ed eccitazione; era per progettazione fissa e preparazione attenta. Vedi Salmi 11:2 , nota; Salmi 58:7 , nota.
Anche parole amare - Applichiamo ora lo stesso termine amaro alle parole di malizia e di rimprovero.