Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 65:1
La lode ti aspetta, o Dio, in Sion - Cioè, tutte le disposizioni sono fatte; le persone sono riunite; i loro cuori sono pronti a lodarti. Il fatto che Sion sia qui menzionata come sede della lode sembrerebbe implicare che questo salmo sia stato composto prima della costruzione del tempio, contrariamente all'opinione di DeWette e altri, come notato nell'Introduzione al salmo, poiché dopo la costruzione del tempio la sede del culto fu trasferita dal monte Sion, dove Davide aveva posto l'arca e preparato una tenda per essa 1 Cronache 15:1 ; 1Cr 16:1 ; 2 Cronache 1:4 , al monte Moria.
È vero che il nome generico Sion fu dato familiarmente a Gerusalemme come città, ma è anche vero che il luogo particolare per il culto di Dio al tempo di Davide era il monte Sion propriamente detto. Vedi le note a Salmi 2:6 . Il margine in questo luogo è: "La lode tace". L'ebraico è "A te è silenzio-lode", una specie di frase composta, che non significa "lode silenziosa", ma si riferisce a una condizione in cui tutto è pronto; dove i preparativi sono stati interamente realizzati; dove il rumore che di solito accompagna la preparazione è cessato e tutto è pronto come in attesa di ciò per cui le disposizioni erano state portate avanti.
Il rumore dell'edificio - della preparazione - era ora smorzato e tutto era calmo. Il linguaggio qui indicherebbe anche lo stato di sentimento in un individuo o in un'assemblea, quando il cuore era preparato per la lode; quando era pieno di un profondo senso della maestà e della bontà di Dio; quando tutti i sentimenti di ansia si erano calmati o erano in uno stato di riposo; quando l'anima era pronta a prorompere in espressioni di ringraziamento, e nulla avrebbe soddisfatto i suoi bisogni se non lode.
E a te sarà eseguito il voto - Vedi Salmi 22:25 , nota; Salmi 50:14 , nota; Salmi 56:12 , nota. Il riferimento qui è ai voti o promesse che il popolo aveva fatto in vista dei giudizi manifestati di Dio e delle prove della sua bontà. Quei voti erano ora pronti a svolgere in espressioni di lode.