Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 68:11
Il Signore ha dato la parola - Il comando, o l'ordine. Non è certo a cosa si riferisca qui il salmista; se a qualche occasione particolare allora fresca nel ricordo del popolo, quando era stata ottenuta una grande vittoria, che era disegno del salmo di celebrare; o se è una dichiarazione generale riguardo alle azioni di Dio, avendo riferimento a tutte le sue vittorie e trionfi, e significando che in tutti i casi il comando veniva da lui.
I versi successivi rendono evidente che qui c'è un'allusione all'arca dell'alleanza e alle vittorie che erano state ottenute sotto quella come guida o protettore. L'intero salmo si riferisce all'arca e ai suoi trionfi; e l'idea qui sembra essere, che in tutte le vittorie che erano state ottenute la "parola" o il comando venisse da Dio, e che la sua promulgazione fosse fatta subito da una "grande compagnia" che stava pronta a comunicarlo o a " pubblicalo”.
Grande è stata la compagnia di coloro che lo hanno pubblicato - Margine, esercito. Più letteralmente, "Le donne che lo pubblicano sono state una grande schiera". La parola usata è di genere femminile e si riferisce all'usanza orientale per cui le donne celebravano vittorie in canti e danze. Vedi Esodo 15:20 ; Giudici 11:34 ; Gdc 21:21 ; 1 Samuele 18:6 .
L'idea qui è che quando ci fu un annuncio di guerra - quando Dio comandò al suo popolo di andare in battaglia e di portare con sé l'arca, le femmine del paese - le cantanti - erano pronte a far conoscere l'annuncio; celebrare la volontà del Signore con canti e danze; per rallegrare e incoraggiare i loro mariti, fratelli e padri, mentre uscivano per il conflitto. Il risultato è indicato nel versetto seguente.