Che siano cancellati dal libro dei viventi - Cioè, Che cessino di vivere; non siano annoverati tra i vivi; lasciate che siano tagliati. Questa lingua è presa dall'usanza di registrare i nomi delle persone in un elenco, albo o catalogo, Esodo 32:32 . Vedi le note a Filippesi 4:3 .

Confronta Apocalisse 3:5 . La lingua non ha alcun riferimento al mondo futuro; non è una preghiera che non dovrebbero essere salvati.

E non siano scritti con i giusti - Non siano registrati o numerati con i giusti. Come essi “sono” malvagi, così siano contati; così considerato. Si considerino e si trattino come sono. Meritano di essere puniti; quindi lasciali stare. Tutto ciò che questo "necessariamente" significa è che non dovrebbero essere trattati come giusti, quando in realtà erano "non" giusti. Non si può dimostrare che l'autore del salmo non avrebbe desiderato che fossero "divenuti" giusti e che "allora" fossero considerati e trattati come tali.

Tutto ciò che il linguaggio implica qui è il desiderio che vengano considerati e trattati come erano; cioè come meritavano. Il linguaggio è evidentemente derivato dall'idea così comune nell'Antico Testamento che la lunghezza dei giorni sarebbe la ricompensa di una vita retta (vedi Giobbe 5:26 ; Proverbi 3:2 ; Proverbi 9:11 ; Proverbi 10:27 ), e che gli empi sarebbero stati sterminati in mezzo ai loro giorni. Vedi le note a Salmi 55:23 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità