Salmi 69:3

Sono stanco del mio pianto - La parola "piangere" qui non significa piangere o versare lacrime, ma invocare l'aiuto di Dio. Si era stancato; le sue forze si erano esaurite nell'atto di invocare Dio affinché lo assistesse. Vedi le note a Salmi 6:6 . Questo era un caso in cui uno aveva invocato Dio così a lungo, e pregato così tanto e così ardentemente, che la sua forza era svanita. Confronta Matteo 26:41 .

La mia gola è secca - O, "è riarsa". La parola ebraica indica bruciare; essere acceso; e poi, infiammarsi. Qui significa che per l'eccessivo sforzo della sua voce, la sua gola si era arsa, così che non poteva parlare.

I miei occhi falliscono - Cioè, si affievoliscono per l'esaurimento. Ho guardato così a lungo in quell'unica direzione che il potere della visione inizia a venir meno e non vedo nulla chiaramente. Vedi le note a Salmi 6:7 . Confronta Giobbe 17:7 ; Salmi 31:9 ; Salmi 38:10 .

Mentre aspetto il mio Dio - Cioè, continuando a "guardare" a Dio. La parola “aspettare” non è usata qui, né è generalmente usata nella Bibbia, come è ora con noi, nel senso di cercare interposizioni “future”, o di non fare nulla noi stessi in attesa di ciò che “può” accadere; ma è usato nel senso di guardare solo a Dio; di esercitare dipendenza da lui; di cercare il suo aiuto.

Questo è in effetti connesso con l'idea ordinaria di rispettare la sua volontà, ma è anche uno stato mentale "attivo", uno stato che esprime un intenso interesse e desiderio. Vedi le note a Salmi 62:5 .