Salmi 7:5

Lasciate che il nemico perseguitare la mia anima - inseguirai la mia “vita”, per così la parola resa “anima”, נפשׁ nephesh , è evidentemente usato qui. Era disposto, se fosse stato colpevole della cosa che gli era stata addebitata, che il nemico a cui si riferiva lo avrebbe "perseguitato" o perseguitato fino a quando non avesse distrutto la sua vita. Confronta con ciò l'espressione di Paolo in Atti degli Apostoli 25:11 .

Il significato qui è semplicemente che se fosse un uomo colpevole, nel modo che gli viene addebitato, sarebbe disposto a essere trattato di conseguenza. Non voleva sottrarsi a un trattamento giusto; e se fosse stato colpevole non si lamenterebbe nemmeno se fosse tagliato fuori dalla terra dei vivi.

E prendilo - Prendi la mia vita; mettimi a morte.

Sì, lascia che calpesti la mia vita sulla terra - L'allusione qui è al modo in cui i vinti venivano spesso trattati in battaglia, quando venivano cavalcati da cavalli, o calpestati dagli uomini nella polvere. L'idea di Davide è che, se fosse colpevole, sarebbe disposto che il suo nemico trionfasse su di lui, lo sottomettesse, lo trattasse con la massima umiliazione e disprezzo.

E deponi il mio onore nella polvere - Tutti i segni o segni del mio onore o distinzione nella vita. Cioè, sono disposto ad essere completamente degradato e umiliato, se sono stato colpevole di questa condotta verso colui che è il mio nemico. L'idea in tutto questo è che David non voleva sottrarsi al trattamento che avrebbe meritato se avesse sbagliato. I suoi stessi principi erano tali che avrebbe ritenuto che il trattamento qui citato sarebbe stato giusto e appropriato come ricompensa per tale condotta vile; e non avrebbe avuto una parola da dire contro di essa.

Il suo desiderio per l'interposizione di Dio, quindi, nasceva solo dal fatto che sentiva che, sotto questi aspetti, era del tutto innocente, e che la condotta del suo nemico era ingiusta e crudele.

Selah - Una pausa musicale, che non intacca il senso, ma introdotta qui, forse, perché il senso del salmo ora richiedeva un cambiamento nello stile della musica. Vedi le note a Salmi 3:2 .