Salmi 71:18

Ora anche quando sarò vecchio e con i capelli grigi - Margine, "fino alla vecchiaia e ai capelli grigi". Ciò non significa necessariamente che fosse effettivamente vecchio e con i capelli grigi, ma implicherebbe che si stava avvicinando a quel periodo, o che lo aveva in prospettiva. Il tempo della giovinezza era passato e si stava avvicinando alla vecchiaia. La traduzione letterale sarebbe: "E anche fino alla vecchiaia e ai capelli grigi, non abbandonarmi.

Questa è la preghiera di colui che era stato favorito nella giovinezza e in tutta la sua precedente vita, e che ora chiedeva che Dio continuasse la sua misericordia e non lo abbandonasse quando le infermità dell'età si avvicinavano.

Non abbandonarmi - Tienimi ancora in vita. Dammi salute, forza e capacità di esporre la tua lode e di far conoscere la tua verità. Vedi le note a Salmi 71:9 .

Fino a quando non avrò mostrato la tua forza - Margine, come in ebraico, "il tuo braccio". Il braccio è lo strumento con cui eseguiamo uno scopo, e diventa così un simbolo di forza.

Fino a questa generazione - letteralmente, "a una generazione". Il riferimento è alla generazione allora vivente; cioè la generazione che è venuta in scena da quando ha raggiunto la maturità - la generazione - la nuova generazione - che chi si avvicina alla vecchiaia vede impegnata nelle scene attive della vita, coltivando i campi, riempiendo gli uffici, costruendo le ponti e strade, presidiando le navi, occupando le abitazioni, invece di quelli con cui era precedentemente associato, e che ora sono nelle loro tombe.

La sua stessa generazione - i compagni dei suoi primi anni - era morta. Era vissuto per parlare a una nuova generazione, ed era desideroso che iniziassero il viaggio della vita con il vantaggio della sua esperienza, come di una che l'aveva preceduta. Ogni generazione “può” così entrare nella vita con tutta la saggezza accumulata nel passato; vale a dire, tanto saggi quanto erano diventati coloro che avevano avuto essi stessi l'esperienza, e accumulato risultati dalle osservazioni, di una lunga vita.

La società così fa progressi. Una generazione diventa più saggia e migliore di quella che l'ha preceduta, e così l'esperienza di tutte le età si accumula man mano che il mondo avanza, consentendo a un'età futura di agire sui risultati di tutta la saggezza del passato. L'uomo è quindi diverso dalla creazione inferiore. Gli animali, governati dal solo istinto, non fanno progressi. Confronta le note di Salmi 49:13 .

Non traggono profitto né dalla saggezza, né dalle follie del passato. Il primo pettirosso ha costruito il suo nido con gli stessi materiali, e con tanta arte, come fa ora il pettirosso; il primo ceppo di api costruì le proprie celle con adattamenti altrettanto piacevoli e accurati, con precisione matematica completa, come farà ora uno sciame di api. Né l'uccello né l'ape hanno imparato nulla dall'esperienza, dallo studio o dall'osservazione - né accumulano, per trasmettere alle future generazioni di uccelli o api, i risultati della propria sagacia o osservazione.

Non così con l'uomo. Il risultato delle esperienze di una generazione entra nell'esperienza generale del mondo, e ne diventa il capitale; un nuovo pensiero, o una nuova invenzione coniata da qualche splendido genio, diventa proprietà comune della razza; e la società, mentre scorre, raccoglie tutti questi risultati, come il Gange o il Mississippi, rotolando verso l'oceano, raccoglie in un potente volume tutte le acque che scorrono in mille ruscelli, e tutto ciò che proviene da ruscelli e fontane , per quanto remoto.

È questo che rende così preziosa la vita di “un uomo” in questo mondo; ciò che rende così desiderabile per un uomo, anche quando si avvicina alla vecchiaia, vivere ancora un po' più a lungo, poiché, come frutto della sua esperienza, della sua osservazione, della sua saggezza matura, della sua conoscenza acquisita, può ancora suggerire qualcosa, scrittura o altro, che può aumentare l'intelligenza del mondo; qualche principio che potrà essere elaborato e perfezionato nell'età futura.

E il tuo potere - la tua grandezza; maestà; gloria.

A tutti quelli che verranno - A tutte le generazioni future. Che io possa affermare verità che possano giovare alle età future. Colui che suggerisce una verità di cui il mondo non era in possesso prima, è un benefattore per l'umanità e non avrà vissuto invano, perché quella verità farà qualcosa per far avanzare la razza e rendere il mondo migliore e più felice. Non è cosa vana, dunque, che un uomo viva; e ciascuno dovrebbe sforzarsi “così” di vivere affinché il mondo non sia peggio – o non torni indietro – vivendo in esso, ma che sia il più saggio e il migliore: non solo perché possa continuare allo stesso livello, ma che possa salire a un livello superiore e iniziare una nuova carriera.