Questo salmo, come i due precedenti, è attribuito ad Asaf (vedi Introduzione ai Salmi 73 ), e non c'è motivo di dubitare che gli sia correttamente attribuito. Sulla frase nel titolo, "Al capo dei musici", vedi Introduzione ai Salmi 4:1 . Sulla frase “Al-taschith”, vedi le note sul titolo di Salmi 5... [ Continua a leggere ]
A TE, O DIO, RENDIAMO GRAZIE - Noi, popolo; linguaggio che sarebbe appropriato al ringraziamento pubblico - mostrando che il salmo è stato progettato per l'uso pubblico. Le ragioni di questo pubblico ringraziamento sono esposte nella parte successiva del salmo. RENDIAMO GRAZIE - La ripetizione è en... [ Continua a leggere ]
QUANDO RICEVERÒ LA CONGREGAZIONE - La resa marginale è: "Prenditi un tempo prestabilito". La frase è così resa nella maggior parte delle versioni. Così la Settanta, "Quando prendo il tempo" - ὅταν λάβω καιρὸν _ hotan _ _labō _ _kairon_ . Quindi la Vulgata, "Quando accetto il tempo". Così Lutero: “Qu... [ Continua a leggere ]
LA TERRA E TUTTI I SUOI ABITANTI SI DISSOLVONO - La parola resa “dissolta” significa propriamente sciogliersi, scorrere verso il basso; poi, sciogliersi, struggersi, perire. Isaia 64:7 ; Giobbe 30:22 ; Nahum 1:5 ; Salmi 107:26 . Qui significa che c'è stata, per così dire, una rottura generale delle... [ Continua a leggere ]
HO DETTO AGLI STOLTI - Ai malvagi in ribellione. Follia e malvagità nella Bibbia sono termini sinonimi, poiché in realtà sono identici. Vedi le note a Salmi 14:1 . NON agire STOLTAMENTE - Non agire stoltamente; non eseguire i tuoi piani malvagi. Non perseguire i tuoi piani di malvagità e follia, pe... [ Continua a leggere ]
NON ALZARE IL TUO CORNO IN ALTO - In modo orgoglioso, sicuro di sé, arrogante. NON PARLARE CON TORCICOLLO - Con arroganza e orgoglio; in modo altero, imperioso. La parola resa “rigido” (letteralmente “un collo di rigidità”) - עתק _‛ __âthâq_ - significa propriamente audace, impudente, malvagio; e l... [ Continua a leggere ]
PER PROMOZIONE - La parola usata qui nell'originale, e resa “promozione” - הרים _hariym_ - è suscettibile di due significati del tutto diversi. Secondo uno - quello che viene adottato dai nostri traduttori - è l'infinito (Hiphil) di רום _rûm_ , “sollevare” - la parola usata in Salmi 75:5 , e lì resa... [ Continua a leggere ]
MA DIO È IL GIUDICE - Tutto dipende da lui, non dai vantaggi naturali di un paese; non sulla forza umana, sull'abilità umana o sull'abilità umana. Qualunque siano le risorse naturali di un paese; qualunque sia l'impresa, il numero o il valore dei suoi abitanti; qualunque alleanza di pace o di guerra... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ NELLA MANO DEL SIGNORE... - L'idea generale in questo versetto è che Dio tiene in mano un calice da bere; una coppa il cui contenuto tenderà a prolungare la vita, o a causare la morte. Vedi l'idea in questo passaggio completamente spiegata in Giobbe 21:20 , nota; Salmi 60:3 , nota; Isaia 51:1... [ Continua a leggere ]
MA DICHIARERÒ PER SEMPRE - io - l'autore del salmo. Farò conoscere in ogni tempo il carattere di Dio, e dichiarerò la verità riguardo alle sue opere e alle sue vie. La modalità particolare a cui si fa riferimento qui era la lode. CANTERÒ LODI AL DIO DI GIACOBBE - Il Dio che Giacobbe adorava; il Dio... [ Continua a leggere ]
TUTTE LE CORNA DEI MALVAGI... - Vedi le note a Salmi 75:4 . Il significato è che distruggerò tutto il loro potere. Anche questo può riferirsi all'autore del salmo, supposto essere un principe o un sovrano in procinto di salire al trono e di affermare la sua legittima autorità. Questo indica il suo s... [ Continua a leggere ]