Salmi 77:13

La tua via, o Dio, è nel santuario - Lutero lo rende: "O Dio, la tua via è santa". Prof. Alexander, "O Dio, nella santità è la tua via". DeWette, "O Dio, santa è la tua via". La parola resa "santuario" - קדשׁ qôdesh - significa propriamente "santità". Non è la stessa parola che in Salmi 73:17 è resa “santuario” - מקדשׁ miqdâsh .

La parola qui impiegata, tuttavia, può significare un luogo santo, un santuario, come il tabernacolo Esodo 28:43 ; Esodo 29:30 , o il tempio 1 Re 8:8 ; 2 Cronache 29:7 .

In questo passaggio la parola è ambigua. Significa o che la via di Dio è santa, o nella santità; o, che è nel santuario, o luogo santo. Se il primo, è un'affermazione del risultato a cui il salmista è giunto riguardo al carattere divino, da una contemplazione delle sue azioni. Se quest'ultimo, significa che la via di Dio - i veri principi dell'amministrazione divina - devono essere appresi nel luogo in cui è adorato e dai principi che sono esposti.

Confronta le note di Salmi 73:17 . Mi sembra che la prima sia l'interpretazione corretta, in quanto si accorda meglio con la portata del brano.

Chi è un Dio così grande come il nostro Dio?- In grandezza nessuno può essere paragonato a lui. Egli è supremo su tutto. Questa è la prima riflessione del salmista riguardo a Dio: che è grande; che è superiore a tutti gli altri esseri; che nessuno può essere paragonato a lui. L'evidente deduzione da ciò nella mente del salmista, come attinente all'oggetto della sua indagine, è che ci si deve aspettare che ci siano cose nella sua amministrazione che l'uomo non può sperare di capire; che un giudizio avventato e improvviso non dovrebbe essere formato nei suoi confronti dalle sue azioni; che la gente dovrebbe attendere gli sviluppi dei suoi piani; che non deve essere condannato perché ci sono cose che non possiamo comprendere, o che sembrano incompatibili con il bene. Questa è una considerazione che dovrebbe sempre influenzarci nella nostra visione di Dio e del suo governo.