Le acque ti videro... - Le acque del Mar Rosso e del Giordano. C'è una grande sublimità in questa espressione; nel rappresentare le acque come coscienti della presenza di Dio, e come fuggenti costernate alla sua presenza. Confronta Apocalisse 20:11 ; Habacuc 3:10 .

Avevano paura - Sulla parola usata qui - חול chûl - vedi Salmi 10:5 , nota; Salmi 55:4 , nota. Può significare qui tremare o tremare, come nel dolore Deuteronomio 2:25 ; Gioele 2:6 . - Allarme, angoscia, angoscia, è venuto sulle acque alla presenza di Dio; ed essi tremarono e fuggirono.

Anche le profondità furono turbate - Le acque profonde, o le acque "nelle" profondità. Non era un'increspatura sulla superficie; ma le stesse profondità - le acque solitamente calme e indisturbate che giacciono sotto la superficie - furono sollevate in agitazione alla presenza divina.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità