Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 78:19
Sì, hanno parlato contro Dio - Cioè, nel modo che è immediatamente specificato - mettendo in discussione il suo potere, o la sua capacità di provvedere a loro nel deserto. Vedi Numeri 11:4 .
Dissero: Può Dio fornire una tavola nel deserto? - Nel deserto. La parola resa "arredare" è nel margine "ordine". Significa organizzare; mettere in ordine; e qui per organizzare e provvedere, come a una festa. Le parole precise usate dagli ebrei che si lamentano non sono qui citate, ma si conserva la sostanza di ciò che hanno detto. L'idea è che ciò che dicevano era “equivalente” a dire che Dio non poteva preparare loro una tavola; cioè provvedere a loro, nel deserto.