Sul significato della frase nel titolo, "su Gittith", vedi le note nel
titolo di Salmi 8:1 . Sul significato della frase "per (margine, a) i
figli di Cora", vedi le note al titolo di Salmi 42:1 . L'autore del
salmo è sconosciuto, sebbene abbia una forte somiglianza con il
quarantaduesimo, e potrebbe... [ Continua a leggere ]
QUANTO AMABILE - Quanto amava; che bello. La parola amabile è ora
usata per denotare una qualità della mente o disposizione - come
gentile, affettuoso, gentile. La parola usata qui, tuttavia
nell'originale, significa piuttosto caro, amato - in segno di
tenerezza. Confronta le note del titolo con Sal... [ Continua a leggere ]
LA MIA ANIMA ANELA - La parola usata qui significa propriamente essere
pallida; poi, essere debole o debole; e poi, struggersi, desiderare,
desiderare ardentemente. Denoterebbe propriamente un tale desiderio o
desiderio da far svenire o sfinire; cioè, indica un desiderio
intenso. In Salmi 17:12 , è... [ Continua a leggere ]
SÌ, IL PASSERO HA TROVATO UNA CASA - Una casa; un luogo dove possa
dimorare, costruire il suo nido e allevare i suoi piccoli. La parola
qui usata - צפור _tsippôr_ - è un nome dato a un uccello dal suo
cinguettio o cinguettio. È reso passero in Levitico 14:4 (margine);
Salmi 102:7 ; ed è spesso reso... [ Continua a leggere ]
BEATI COLORO CHE ABITANO NELLA TUA CASA - che sono costantemente lì;
la cui dimora permanente è lì. Il riferimento è ai sacerdoti e
leviti - i ministri della religione - che avevano la loro dimora
permanente presso il tabernacolo e il tempio, e che erano interamente
dediti ai sacri doveri della reli... [ Continua a leggere ]
BEATO L'UOMO LA CUI FORZA È IN TE - Non solo sono benedetti coloro
che vi dimorano permanentemente, ma anche l'uomo il cui cuore è lì;
che sente che la sua forza è solo in Dio che ama andarci quando
gliene viene offerta l'occasione, percorrendo la sua strada verso
Sion. L'idea è che tutta la forza d... [ Continua a leggere ]
CHI PASSA PER LA VALLE DI BACA - Questo è uno dei versetti più
difficili del Libro dei Salmi, ed è stato, ovviamente, interpretato
in modo molto vario. La Settanta e la Vulgata latina, Lutero e il
professor Alessandro, ne fanno una valle di lacrime. La parola
“Baca” ( בכא _bâkâ'_ ) significa propria... [ Continua a leggere ]
VANNO SEMPRE PIÙ RAFFORZANDOSI... - Margine", da compagnia a
compagnia". La Settanta e la Vulgata, “Vanno sempre più
rafforzandosi; il Dio degli dèi si vede in Sion». Lutero: "Ottengono
una vittoria dopo l'altra, che si deve vedere che c'è un Dio giusto
in Sion". DeWette, "Andando aumentano in forza... [ Continua a leggere ]
O SIGNORE DIO DEGLI ESERCITI - Vedi le note a Salmi 84:1 . Qui si fa
appello a Dio come a un Dio di potenza; come un Dio che è in grado di
realizzare tutti i suoi scopi e di impartire ogni benedizione
necessaria.
ASCOLTA LA MIA PREGHIERA - Una preghiera del salmista affinché anche
lui possa avere u... [ Continua a leggere ]
ECCO, O DIO NOSTRO SCUDO - La nostra difesa, come uno scudo è una
difesa nel giorno della battaglia. Confronta Salmi 5:12 , nota; Salmi
18:2 , nota; Salmi 33:20 , nota. È un appello a Dio come protettore.
Il salmista era un esule - un vagabondo - e guardava a Dio come sua
difesa.
E GUARDA IL VOLTO... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ UN GIORNO NELLE TUE CORTI È MEGLIO DI MILLE - Meglio - più
felice - più redditizio - più desiderabile - di mille giorni
trascorsi altrove. Cioè, dovrei trovare più felicità - più vera
gioia - in un giorno trascorso nella casa di Dio, nel suo culto, negli
esercizi della vera religione - più ch... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ IL SIGNORE DIO È UN SOLE - La Settanta e la Vulgata latina lo
rendono: "Poiché il Signore ama la misericordia e la verità". La
nostra traduzione, tuttavia, è quella corretta. Il sole dona luce,
calore, bellezza, alla creazione; così Dio è la fonte della luce,
della gioia, della felicità, per... [ Continua a leggere ]
O SIGNORE DEGLI ESERCITI, BEATO L'UOMO CHE CONFIDA IN TE - Beato sotto
ogni aspetto. La sua sorte è felice; felice nella tua amicizia;
felice di poterti adorare; felice delle benedizioni che la religione
sparge qui lungo il suo cammino; felice nella tua grazia sostenitrice
nei momenti di prova; feli... [ Continua a leggere ]