Salmi 84:7

Vanno sempre più rafforzandosi... - Margine", da compagnia a compagnia". La Settanta e la Vulgata, “Vanno sempre più rafforzandosi; il Dio degli dèi si vede in Sion». Lutero: "Ottengono una vittoria dopo l'altra, che si deve vedere che c'è un Dio giusto in Sion". DeWette, "Andando aumentano in forza, finché non appaiono davanti a Dio in Sion". Quest'ultima è senza dubbio la vera idea.

Man mano che passano, man mano che si avvicinano sempre di più alla fine del loro viaggio, la loro forza, il loro ardore, la loro fermezza di propositi aumenta. Con la loro conversazione; dalle loro canzoni; incoraggiandosi a vicenda; vedendo superare una difficoltà dopo l'altra; dal fatto tenuto loro presente, e sempre più evidente, che si avvicinano costantemente alla fine del loro viaggio - che la distanza da percorrere è in costante diminuzione - che le difficoltà diminuiscono e che presto vedranno le torri e mura della città desiderata: sono rinvigoriti, rallegrati, confortati.

Che bella illustrazione della vita dei pellegrini cristiani - delle schiere dei redenti - mentre camminano verso la fine del loro corso - il monte Sion lassù! Con la preghiera, la lode e il consiglio reciproco, con i loro canti, per il fatto che le difficoltà sono superate, lasciandone meno da superare, e che il cammino da percorrere diminuisce costantemente, dal sentimento che si avvicinano sempre più alla Sion di la loro casa, finché non si vede la luce risplendere e giocare sulle sue torri e sulle sue mura - si rafforzano, si confermano più nei loro propositi, sopportano meglio le prove, superano più facilmente le difficoltà, camminano con più fermezza, percorrono i loro molto più allegramente e trionfalmente.

Ognuno di loro in Sion appare davanti a Dio - letteralmente, "Egli apparirà a Dio in Sion". Il significato evidentemente è che coloro a cui si fa riferimento nei versetti precedenti come che salgono a Sion saranno visti lì, o verranno davanti a Dio, nel luogo di culto. C'è un cambiamento di numero qui, dal plurale al singolare - come, in Salmi 84:5 , c'è un cambiamento dal singolare al plurale.

Tali cambiamenti sono frequenti nelle Scritture come in altri scritti, e quello qui può essere spiegato dal presupposto che l'autore del salmo, guardando la processione commovente, si può supporre che a un certo punto li abbia considerati come un processione - una massa commovente - e poi che li considerava come individui e ne parlava come tali. L'idea qui è che non vacillerebbero e non cadrebbero a proposito; che l'allegro, gioioso corteo sarebbe giunto al luogo desiderato; che i loro desideri sarebbero stati soddisfatti e che la loro gioia sarebbe stata piena quando sarebbero giunti alla fine del loro viaggio - a Sion.

Così è di tutti i pellegrini cristiani. Ogni vero credente - chiunque ami veramente Dio - apparirà davanti a lui nell'alta Sion - in cielo. Là la loro gioia sarà completa; lì i desideri a lungo accarezzati dai loro cuori saranno pienamente soddisfatti; lì tutto ciò che hanno sempre sperato, e anche di più, si realizzerà.