Salmi 88:7

La tua ira è dura su di me - Mi schiaccia; mi pesa. Il significato è che ciò che era l'espressione corretta e consueta di ira o dispiacere - vale a dire, sofferenza fisica e mentale - lo premeva forte. e lo schiacciò a terra. Queste sofferenze corporee le interpretò, nel triste e tetro stato d'animo in cui si trovava, come prove del disappunto divino contro se stesso.

E tu mi hai afflitto - mi hai oppresso, o mi hai abbattuto.

Con tutte le tue onde - letteralmente, "i tuoi frangenti"; cioè con espressioni di collera come le onde del mare, che schiumano e si infrangono sulla riva. Niente potrebbe essere un'immagine più sorprendente dell'ira. Quei "frangenti" sembrano essere così furiosi e arrabbiati, si precipitano con così tanta impetuosità, sono così potenti, si precipitano con tale furia sulla riva, che sembra che nulla possa resistere davanti a loro.

Eppure trovano una barriera come non dovremmo aspettarci. La spiaggia bassa e umile di sabbia mobile, dove sembra non esserci stabilità, è un'efficace barriera contro tutta la loro rabbia; come l'umile pietà del figlio di Dio, apparentemente senza forza per resistere alla calamità, sopporta tutti i colpi dell'afflizione e mantiene il suo posto mentre le pesanti ondate di dolore rotolano su di essa. Sul significato della parola qui usata, e sull'idea espressa, si vedano le note a Salmi 42:7 .