Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 89:3
Ho fatto un patto con il mio eletto - Con il mio eletto; cioè con David. L'originale è al singolare, sebbene dalla Settanta, e dalla Vulgata, e da Lutero, sia reso al plurale - eletti - eletti. Questo è indubbiamente il linguaggio di Dio stesso, sebbene non gli sia espressamente attribuito. Il disegno è quello di descrivere la solenne promessa che Dio aveva fatto a Davide e alla sua posterità.
Confronta Salmi 78:70 . Vedi anche, sull'uso della frase “fatto un'alleanza”, vedi Salmi 50:5 , nota; Salmi 83:5 , nota.
Ho giurato a Davide, mio servitore, ho fatto un giuramento solenne nei suoi confronti. La sostanza del giuramento è indicata nel versetto successivo. La promessa a cui si fa riferimento si trova in 2 Samuele 7:11 .