Questo salmo è simile nella struttura e nel disegno a Salmi 95:1 . È
un'esortazione alla lode universale, ed è stata senza dubbio
destinata ad essere usata nel culto pubblico - al servizio del
santuario.
Il salmo non ha titolo in ebraico e la sua paternità non può essere
determinata con certezza. C... [ Continua a leggere ]
O CANTATE AL SIGNORE UN CANTO NUOVO - Vedi le note in Salmi 33:3 .
Questa è l'unica aggiunta fatta alla forma originale del salmo. La
parola nuovo qui implica che ci fosse qualche nuova occasione per
celebrare le lodi di Dio; che fosse accaduto qualche avvenimento, o
che ormai fosse stata resa nota... [ Continua a leggere ]
CANTATE AL SIGNORE, BENEDITE IL SUO NOME - Questo versetto è
sostanzialmente lo stesso di 1 Cronache 16:23 ; “Cantate al Signore,
terra tutta; manifesta di giorno in giorno la sua salvezza».
MOSTRA LA SUA SALVEZZA - LA sua interposizione; il fatto che ci ha
salvati o liberati. Ciò può essersi rifer... [ Continua a leggere ]
DICHIARA LA SUA GLORIA TRA LE GENTI - Tra le nazioni; le persone che
non sono ebrei. Il significato è: Sia proclamato in tutti i paesi,
tra tutti i popoli. Non sia limitato a coloro che si professano suo
popolo, ma sia annunciato ovunque. Questo è copiato letteralmente da
1 Cronache 16:24 .
LE SUE... [ Continua a leggere ]
POICHÉ IL SIGNORE È GRANDE, Yahweh è grande. Vedi le note a Salmi
77:13 . Questo versetto è preso letteralmente da 1 Cronache 16:25 .
E MOLTO degno di lode - Degno di esaltata lode e adorazione.
DEVE ESSERE TEMUTO SOPRA TUTTI GLI DEI - deve essere riverito e
adorato sopra tutti quelli che sono chi... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ TUTTI GLI DEI DELLE NAZIONI SONO IDOLI - Tutti gli dei adorati
dalla gente di altre terre sono semplici "idoli". Nessuno di loro può
affermare di avere un'esistenza reale come dei. La parola qui resa
"idoli" è tradotta dalla Settanta, δαιμόνια _ daimonia_ ,
"demoni". Quindi la Vulgata latina... [ Continua a leggere ]
ONORE E MAESTÀ SONO DAVANTI A LUI - Questa parte del versetto è
presa letteralmente da 1 Cronache 16:27 . Il significato è che ciò
che costituisce onore, gloria, maestà, è in sua presenza, o dovunque
egli sia. Ovunque si manifesti, ci sono le esibizioni di onore e
maestà. Sono sempre gli accompagnam... [ Continua a leggere ]
DATE AL SIGNORE - Assegnate al Signore - a Yahweh. Questo è estratto
letteralmente da 1 Cronache 16:28 .
O STIRPI DEL POPOLO - Ebraico, “Famiglie” del popolo: popolo, in
quanto unito da vincoli familiari. L'idea è quella del culto non solo
come individui, né come mero “aggregato” di individui uniti... [ Continua a leggere ]
DATE AL SIGNORE LA GLORIA DOVUTA AL SUO NOME - ANCHE questo è
letteralmente preso da 1 Cronache 16 : Sal 96:1-13 :28. Il margine qui
è, come in ebraico, del “suo nome”: l'onore del suo nome. L'idea
è quella espressa nella nostra traduzione. Porta a Dio ciò che gli
è dovuto; o, rendere tale riconosci... [ Continua a leggere ]
O ADORA IL SIGNORE NELLA BELLEZZA DELLA SANTITÀ - Questo versetto è
letteralmente preso da 1 Cronache 16:29 . Il margine qui è "nel
glorioso santuario". La versione dei Settanta, ἐν αὐλη
ἁγια _ en _ _Aule _ _hagia_ - “nella sua corte santa” Quindi
la Vulgata latina. Sui significati dell'espressio... [ Continua a leggere ]
DÌ TRA I PAGANI - Tra le nazioni; tutte le nazioni. Fate questo
annuncio ovunque. Questo è cambiato dal passaggio parallelo in 1
Cronache 16 . Il linguaggio è: “Temi davanti a lui, tutta la terra;
anche il mondo sarà stabile, affinché non si muova: esultino i cieli
ed esulti la terra; e si dica fra... [ Continua a leggere ]
GIOISCANO I CIELI E GIOISCA LA TERRA - Tutti i mondi siano pieni di
gioia, poiché tutti sono interessati al fatto qui affermato.
L'universo è uno. È stato realizzato dalla stessa mano; è sotto il
controllo della stessa mente; è regolato dalle stesse leggi. Il Dio
che regna sulla terra regna in cielo... [ Continua a leggere ]
GIOISCA IL CAMPO... - Questa è presa - con il cambio di una sola
lettera, non intaccandone il senso - da 1 Cronache 16:32 . È un
invito ai campi - le porzioni coltivate della terra - a gioire nel
regno di Dio. Quasi consapevoli della bellezza di cui li riveste, e
della felicità che conferiscono all'... [ Continua a leggere ]
DAVANTI AL SIGNORE - Questo è alterato da 1 Cronache 16 . Il
linguaggio è semplicemente: "Allora gli alberi del bosco canteranno
alla presenza del Signore, perché è venuto a giudicare la terra". Il
significato qui è che tutte queste cose hanno occasione di lodare il
Signore ogni volta che appare; gi... [ Continua a leggere ]