Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Sofonia 2:13
Sofonia iniziò individuando Giuda in mezzo alla distruzione generale, "Stenderò anche la mia mano su Giuda" Sofonia 1:4 ; allo stesso modo riassume il giudizio del mondo; "Egli stenderà, o, stenderà, "la sua mano contro il nord e distruggerà Assur, e renderà Ninive una desolazione". Giuda, al tempo di Sofonia, non aveva nulla da temere dall'Assiria.
Isaia Isaia 39:6 e Michea Michea Michea 4:10 avevano già predetto che la cattività sarebbe stata a Babilonia. Eppure del solo Assiria il profeta, nella propria persona, esprime la propria conformità con la mente di Dio. Di altri aveva detto: «La parola del Signore è contro di te, o Canaan, e io ti distruggerò; Come io vivo, dice il Signore, Moab sarà come Sodoma. Anche voi, o Etiopi, sono stati uccisi dalla mia spada». Della sola Assiria, con una leggera inflessione della parola, esprime che va d'accordo con ciò che annuncia.
Non dice come un'imprecazione: "Possa Egli stendere la sua mano;" ma dolcemente, continuando le sue profezie, "e", unendosi ad Assur con il resto; solo invece di dire "Egli stenderà", con una forma quasi isolata in ebraico, dice: "E stenderà la sua mano". In un modo non dissimile dal fatto che Davide abbia dichiarato i giudizi di Dio: “Il Signore prova i giusti; e l'empio e l'amante della violenza aborrono la sua anima, soggiunge: Alla pioggia malvagia Egli insidia”, a significare che egli (come tutti devono essere nel Giorno del giudizio), è uno con il giudizio di Dio.
Questa è l'ultima frase su Ninive, che impone quella di Giona e Nahum, ma ora senza luogo di pentimento. Accumula parole espressive di desolazione. Non dovrebbe essere solo una "desolazione" Sofonia 2:4 , Sofonia 2:9 , come aveva detto di Ashkelon, Moab e Amman, ma una terra arida, arida, sterile Isaia 53:2 .
Come Isaia, sotto le stesse parole, profetizza che la terra arida e desolata dovrebbe, per il Vangelo, rallegrarsi, così la letizia del mondo dovrebbe diventare aridità e desolazione. Assur è nominato, come se fosse un individuo, implicando l'interezza della distruzione; tutti periranno come un solo uomo; o come riuniti in uno e dipendenti da uno, il suo re malvagio. "Il nord" non è solo l'Assiria, in quanto i suoi eserciti sono venuti su Giuda dal nord, ma rappresenta l'intera potenza del male (vedi Isaia 14:13 ), come Ninive per l'intero mondo bello e malvagio. Il mondo con "i principi di questo mondo" perirà insieme.