Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Sofonia 2:14
E le greggi giaceranno in mezzo a lei - Nessuna desolazione è come quella del lusso decaduto. Predica il nulla dell'uomo, l'inutilità delle sue fatiche, la fugacità delle sue speranze e dei suoi piaceri, e il loro sconcerto quando sono al culmine. L'erba in un cortile o su una strada un tempo battuta, molto più, in una città, parla del trapasso di ciò che è stato, che l'uomo era abituato a stare lì, e non c'è, o c'è meno di quello che era.
Lascia la sensazione di vuoto e di abbandono. Ma a Ninive non pochi ciuffi d'erba qua e là saranno segno di desolazione, sarà un solo pascolo selvaggio, dove "gregge" non solo pasceranno, ma "giaceranno" come nel loro ovile e luogo di riposo continuo, non nel solo periferia o periferia, ma nel centro stesso della sua vita e della sua affollata e frenetica attività, "in mezzo a lei", e nessuno li sfilerà.
Così Isaia aveva detto delle città di Aroer: "Saranno per greggi che giaceranno e nessuno li spaventerà" Isaia 17:2 , e di Giuda fino alla sua restaurazione da parte di Cristo, che dovrebbe essere "una gioia di asini selvatici, pascolo di greggi” ( Isaia 32:14 , confronta Geremia 6:2 ).
E non solo quelli che si trovano abitualmente in qualche relazione con l'uomo, ma "tutte le bestie di una nazione", le truppe di bestie selvatiche, selvagge e impure che evitano le dimore dell'uomo o sono suoi nemici, queste in truppe hanno la loro tana lì.
Sia il cormorano che il tarabuso - Potrebbero essere la stessa cosa. Il pellicano si ritira nell'entroterra per consumare il suo cibo. Tristram, Houghton, in Smith's Bible Dictionary, nota "Pelican". Potrebbe essere un riccio.
Abiterà negli architravi superiori di esso. - I “capitelli” (margine inglese) o capitelli delle colonne dei templi e dei palazzi giaceranno rotti e sparsi per terra, e tra quei frammenti desolati del suo orgoglio si infesteranno animali impuri. Il pellicano ha il suo nome ebraico dal vomito. Vomita i gusci che aveva inghiottito interi, dopo che erano stati aperti dal calore dello stomaco, e così individua l'animale in essi contenuto, l'immagine stessa dell'avidità e dell'impurità. Inoltre non abita solo nei deserti, ma vicino alle paludi, così che Ninive è doppiamente desolata.
Una voce canterà alle finestre - In mezzo alla desolazione, al mutismo del riccio e alla solitudine pensosa del pellicano solitario, lo spettatore assorto è persino sorpreso dalla gioia di un uccello, gioioso dell'esistenza che Dio ha dato esso. Invece dell'armonia della musica e degli uomini-cantanti e delle donne-cantanti nei loro palazzi sarà la dolce musica di qualche uccello solitario, inconsapevole che è seduto "alle finestre" di coloro, al cui nome il mondo è impallidito, porzioni di le mura esterne sono tutto ciò che rimane dei suoi palazzi.
La “desolazione” sarà “nelle soglie”, seduta, per così dire, in esse; ovunque da vedere in loro; tanto più, perché invisibile. La desolazione è qualcosa di opprimente; ne “sentiamo” la presenza. Là, mentre il guardiano veglia e protegge i portali vuoti, dove una volta c'era la folla più piena, "sederà la desolazione", che nessuno entrerà. "Poiché Egli scoprirà (ha scoperto, margine inglese) il lavoro di cedro:" nei palazzi senza tetto, il "lavoro di cedro" scolpito sarà esposto al vento e alla pioggia.
Qualcuno deve aver notato quanto appaia pietoso e squallido il decadimento di qualsiasi casa in una città, con la carta strappata appesa inutilmente alle pareti. Un nostro poeta disse di nicchia belle rovine di un monastero in rovina:
“Per i raggi gay del giorno luminoso
dorato, ma per deridere le rovine grigie”.
Ma a Ninive è una delle più potenti città del mondo che giace in tal modo desolata, e il "lavoro di cedro" scoperto, nei giorni della sua grandezza, era stato portato via dal Libano spogliato o dall'Ermon.