Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Tito 3:13
Porta Zenas l'avvocato - - Questa persona non è menzionata altrove nel Nuovo Testamento, e di lui non si sa più nulla. Apparteneva senza dubbio a quella classe di persone così spesso menzionate nel Nuovo Testamento come avvocati; cioè, che erano considerati qualificati per esporre le leggi ebraiche; vedi le note a Matteo 22:35 .
Ciò non significa che praticasse la legge, nel senso moderno di quella frase. Si era senza dubbio convertito alla fede cristiana, e non è improbabile che vi fossero ebrei a Nicopoli, e che Paolo supponesse che potesse essere particolarmente utile tra loro.
E Apollo - Appunti, Atti degli Apostoli 18:24 . Era anche abile nelle leggi di Mosè, essendo "potente nelle Scritture" Atti degli Apostoli 18:24 , e sembra che lui e Zenas viaggiassero insieme. Sembrerebbe che fossero già in viaggio, probabilmente nella predicazione del vangelo, e Paolo supponeva che sarebbero stati a Creta e che Tito avrebbe potuto aiutarli.
Diligentemente - 2 Timoteo 4:9 ; greco rapidamente; cioè, facilitare il più possibile il loro viaggio.
Che nulla manchi loro - Nulla di necessario per il loro viaggio. Paolo desiderava che ricevessero un trattamento ospitale da parte dei cristiani di Creta e non provassero imbarazzo per la mancanza di ciò che era necessario per il loro viaggio. Sembrerebbe molto probabile che fossero stati inviati da Paolo in visita alle chiese.