Zaccaria 13:6

E uno gli dirà: Che cosa sono quelle ferite nelle tue mani? - Le parole sono semplici; il significato diverso, secondo quanto sono uniti a ciò che immediatamente precede, ovvero il soggetto principale, Colui che hanno trafitto, per il quale dovevano piangere, e, nel loro lutto, essere purificati, e del quale si dice nel prossimo versetto: "Svegliati, o spada, contro il mio pastore". Girolamo e altri lo spiegano della punizione inflitta dai genitori.

“Queste ferite e contusioni le ho ricevute, condannato dal giudizio dei miei genitori, e di quelli che non mi odiavano ma mi amavano. E così prevarrà la verità dissipando la menzogna, che anche lui, che fu punito per la propria colpa, ammetterà di aver giustamente sofferto”.

Ma le ferite del castigo non sono inflitte alle mani, e la punizione della falsa profezia non era tali ferite, ma la morte. Le ferite alle mani non erano una punizione che i genitori avrebbero inflitto. Erano la punizione speciale della croce, dopo aver sostenuto la quale, si viveva solo. L'interpretazione più letterale, quindi, delle ferite alle mani è in armonia con il trafitto prima, e la percossa del Buon Pastore che segue, di cui anche Davide profetizzò: "Hanno trafitto le mie mani ei miei piedi" Salmi 22:16 .

“Cosa sono quelle ferite sulle tue mani? Per quanto tempo, pensi, e come e da chi gli sarà detto questo? Nei secoli dei secoli, incessantemente, e con indicibile ammirazione si dirà, sia da Dio Padre, «al quale ubbidì sino alla morte, alla morte di Croce» Filippesi 2:8 : sarà detto anche sia dal santi “angeli” che “desiderano guardare” in Lui 1 Pietro 1:12 , e dalle persone che Egli ha redento.

O grande miracolo, mirabile spettacolo, specialmente nel Signore di tutti, portare ferite in mezzo alle sue mani! Ed Egli dirà; “Con costoro sono stato ferito nella casa di coloro che mi amavano”. O grande sacrilegio, sacrilego omicidio, che siffatte piaghe fossero inferte nella casa di coloro che amavano. Non dirà: "con questi sono stato ferito da quelli che mi hanno amato", ma "nella casa di quelli che mi hanno amato". Poiché coloro che li hanno inflitti, non lo hanno amato.

Ma erano la casa di Abramo, di Isacco, di Giacobbe e di Davide, e gli altri come loro, che mi amavano e aspettavano me, che era stato loro promesso. Eppure, per così dire, non è rispondere alla domanda: 'cosa sono queste ferite?' Perché una cosa è chiedersi che cosa sono queste ferite, un'altra dire dove sono state inflitte. Detto questo, furono inflitte nella casa di coloro che mi amavano. Dice, quali sono, 'il Calice che mio Padre mi ha dato da bere.

' Perché ciò che soggioga, è la Voce del Padre che dà il Calice. 'Spada, sveglia, ecc.' è come se dicesse: Chiedete, cosa sono queste ferite? Dico: 'i pegni dell'obbedienza, i segni della volontà e del comando del Padre. Il Signore degli eserciti, Dio Padre "non ha risparmiato" me, "il suo stesso Figlio, ma ha dato" me "per" voi "tutti". Ed Egli disse: 'Svegliati, o spada, contro Jify Pastore, e contro l'Uomo che si unisce a Me', che è quanto: 'O Morte, abbi potere su Mio Figlio, mio ​​buon Pastore, l'Uomo che Mi è unito. , cioè, chi è unito in unità di Persona con il Verbo che è consustanziale a Me!». E poi, come se la spada chiedesse, come o fino a che punto mi alzerò contro questo tuo pastore, soggiunge: "Colpisci il pastore e le pecore saranno disperse".

' Quindi, il pastore stesso, quando stava per essere colpito, disse: 'Siete tutti scandalizzati per causa mia questa notte. Poiché sta scritto, colpirò il pastore e le pecore saranno disperse' Matteo 26:31 . Allora dunque a quelli che dicono: 'che cosa sono quelle ferite in mezzo alle tue mani?' è opportunamente sottoscritta la Voce del Padre, che dice: 'Svegliati, o spada, contro il mio Pastore ecc.

' nel significato: 'Sono monumenti dell'amore del Padre, pegni della mia obbedienza, perché Egli 'non ha risparmiato il proprio Figlio' e io 'mi sono fatta obbediente' a Lui per tutti voi, 'fino alla morte, e questo, la morte della Croce. '"