Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Zaccaria 2:10
Canta e gioisci, o figlia di Sion - È un grande giubileo di gioia, al quale Sion è invitata. Tre volte in più è invitata con questa stessa parola, e tutto per la restaurata o rinnovata Presenza di Dio. “Grida di gioia, sterile che non hai partorito” Isaia 54:1 , come qui, all'ingresso dei Gentili, “Grida di gioia, o figlia di Sion; esulta, o Israele; gioisci ed esulta con tutto il cuore, o figlia di Gerusalemme; il Signore, il re d'Israele, è in mezzo a te” Sofonia 3:14 .
“Grida e grida di gioia, o abitante di Sion; poiché grande in mezzo a te è il Santo d'Israele” Isaia 12:6 . La fonte della gioia è una nuova venuta di Dio, una venuta, per la quale Egli dovrebbe dimorare stabilmente in mezzo a loro: che cos'è veramente questo, se non l'Incarnazione? Come dice Giovanni, “Il Verbo si è fatto carne e ha abitato in mezzo a noi” Giovanni 1:14 ; e: "Ecco il tabernacolo di Dio è con gli uomini, ed Egli abiterà con loro, ed essi saranno il suo popolo, e Dio stesso sarà con loro e sarà il loro Dio" Apocalisse 21:3 .
Cirillo: “Quindi anche tu puoi imparare quanto grande oggetto di contentezza sia la Presenza del Salvatore sulla terra. Non poté allora che invitare la Sion spirituale, "che è la Chiesa del Dio vivente" 1 Timoteo 3:15 , la moltitudine più sacra di coloro che sono stati salvati per fede, di gridare di gioia e di rallegrarsi. Ma fu annunciato che sarebbe venuto e sarebbe stato in mezzo a lei.
Infatti Giovanni ci dice: Il Verbo "era nel mondo" Giovanni 1:10 , e, essendo Dio, non fu separato dalle sue creature, ma fu Lui stesso la Fonte della vita per tutti i viventi, e che teneva insieme tutte le cose per bene. -essere e vita; ma “il mondo non lo conobbe” Giovanni 1:10 : poiché adorava la creatura.
Ma venne in mezzo a noi, quando, a nostra somiglianza, fu concepito dalla santa Vergine, e «fu visto sulla terra e conversava con gli uomini», e testimonia il divino Davide dicendo: «Il nostro Dio verrà manifestamente e non osserverà silenzio” Salmi 50:3 . Allora c'era anche un rifugio per i pagani. Per ora non era più insegnata la sola razza d'Israele, ma tutta la terra era dorata con le predicazioni evangeliche, e in ogni nazione e paese "grande è il suo nome".
Girolamo: «Anche questo si deve intendere della Persona del Signore, che esorta il suo popolo, tornato dalla cattività alla sua dimora precedente, a rallegrarsi e rallegrarsi, perché il Signore stesso viene e dimora in mezzo a lei , e molte nazioni crederanno in Colui del quale è detto: "Chiedimi e io ti darò le nazioni per tua eredità e le estremità della terra per tuo possesso" Salmi 2:8 , ed Egli abiterà nel in mezzo a loro, come dice ai suoi discepoli: "Ecco, io sono con voi sempre, fino alla fine del mondo" Matteo 28:20 .