Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Zaccaria 4:1
L'angelo tornò - L'angelo (come prima di Zaccaria 2:3 ) era uscito per ricevere qualche nuova istruzione da un angelo superiore o da Dio.
E mi ha svegliato - Come un uomo viene svegliato dal sonno. Zaccaria, sopraffatto dalla grandezza delle visioni, deve essere sprofondato in una sorta di torpore, poiché dopo la visione del montone e del capro, mentre Gabriele parlava con lui, Daniele dice: «Ero in un sonno profondo sul la mia faccia verso terra, ed egli mi toccò e mi rialzò” Daniele 8:18 ; e ancora alla voce dell'angelo, il quale, dopo le sue tre settimane di digiuno Daniele 10:9 , venne a dichiarargli Daniele 10:21 la scrittura della verità; e alla Trasfigurazione: “Pietro e quelli che erano con lui erano assopiti dal sonno e, quando furono svegli, videro la Sua gloria.
” Luca 9:32 . Osorio: “Meravigliosi e stupendi misteri furono quelli che furono mostrati all'uomo divino. Vide il Ramo del Signore; vide la sua invincibile potenza; vide il Suo splendore di Divina Intelligenza e Provvidenza; vide l'ampiezza della bellezza e della dignità. Allora inchiodato e colpito ancora da stupore, mentre girava queste cose nella sua mente, sprofondato in una specie di sonno, è portato fuori da se stesso e, ammantato di tenebre, comprende che le cose segrete della Divina Sapienza non possono essere comprese perfettamente da la mente di nessuno.
Ciò poi ottenne che, essendo i suoi sensi sopraffatti, non vedesse nulla, salvo ciò in cui è la somma della saggezza, che questa immensità dell'eccellenza divina non può essere cercata. Fu colto da questo sonno, quando fu destato dall'angelo per vedere altri misteri”.