Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Zaccaria 5:7
Ed ecco, fu innalzato un talento di piombo, il più pesante peso ebraico, altrove d'oro o d'argento; il talento d'oro che pesa, 1.300.000 grani; l'argento, 660.000; qui, essendo piombo, è ovviamente una massa indefinita, sebbene circolare, corrispondente all'Efa. Anche l'Efa era la più grande misura ebraica, la cui bussola non può ora, con certezza, essere accertata. Entrambi probabilmente erano, nella visione, ideali.
Teodoreto: “La Sacra Scrittura chiama piombo, perché pesante per natura, il castigo del peccato. Questo ci insegna il divino Davide: “Le mie iniquità sono passate sul mio capo: come un pesante fardello, sono troppo pesanti per me” Salmi 38:4 . Il divino Zaccaria vede il peccato sotto l'immagine di una donna; poiché la maggior parte dei mali sono generati dal lusso.
Ma vede la punizione, come il piombo più pesante, che giace sulla bocca dell'iniquità, secondo un Salmo, "ogni iniquità chiuderà la sua bocca" Salmi 107:42 . ambr. in Salmi 35 . n. 9. Op. io. 769: “L'iniquità, come un talento di piombo, appesantisce la coscienza”.
Questa è una donna - Letteralmente, "una donna", tutto il peccato è concentrato e personificato in uno, mentre continua a parlare di lei come la malvagità personificata. La seduta può rappresentare la sua perenne condizione tranquilla nei suoi peccati, secondo il climax in Salmi 1:1 , "e non si è seduta sulla sede del dispregiativo" Salmi 1:1 ; e, "siedi e parli contro tuo fratello" Salmi 50:20 ; (Giro.
), “non in piedi come per strada, ma seduti, come per uno scopo prefissato, per consuetudine e abitudine”. "Chi ha pace nei peccati non è lontano dal coricarsi in essi, così che, oppresso da uno spirito di sonno, non vede la luce, né sente alcun colpo, ma è trattenuto dal talento di piombo della sua ostinazione".