Zaccaria 7:3

Dovrei piangere nel quinto mese, separandomi? - " Nel quinto mese", dal settimo al decimo giorno, Gerusalemme era in fiamme, incendiata da Nabucodonosor. “Ha dato alle fiamme la casa del Signore, e la casa del re, e tutte le case di Gerusalemme e tutte le case dei grandi, le ha date alle fiamme”.

Girolamo: “Ora siccome si dice che il tempio è edificato e vediamo che non rimane causa di dolore, rispondi, ti preghiamo, dobbiamo fare questo o cambiare il nostro dolore in gioia?”

Separarmi - Questo sembra essere aggiunto, per intensificare il digiuno che avevano tenuto. Il Nazireo era obbligato a “separarsi dal vino e dalle bevande inebrianti” Numeri 6:3 e così si separarono dal Signore e si consacrarono a Lui ( Numeri 5 .

Vedi la nota in Amos 2:11 ). Questi si erano separati dal cibo, dalle cose piacevoli, dal piacere, dal peccato, forse, per il giorno, ma non perseverando: non si erano dati a Dio.

Come ho fatto in questi tanti anni - Letteralmente, "quanti". Come se, pur sapendo di avere settant'anni, non potessero contarli.