1 Corinzi 9:27

naufragato

(Greco, "adokimos", "disapprovato"). Greco, "dokimos", senza il privato, "a", è tradotto "approvato" in ( Romani 14:18 ); ( Romani 16:10 ); ( 1 Corinzi 11:19 ); ( 2 Corinzi 10:18 ); ( 2 Corinzi 13:7 ); ( 2 Timoteo 2:15 ); e in ( Giacomo 1:12 ); con la parola "provato.

Il prefisso cambia semplicemente la parola in un negativo, cioè non approvato, o disapprovato. L'apostolo scrive di servizio, non di salvezza. Non esprime paura di fallire della salvezza ma della sua corona.

Vedi "Premi"; ( Daniele 12:3 ); ( 1 Corinzi 3:14 ).