Galati 3:25

maestro

(dal greco "paidagōgos", "conduttore di bambini"); "tra i Greci e i Romani, persone, per la maggior parte schiavi, che avevano il compito di educare e dare assistenza costante ai ragazzi fino alla loro maggiore età". -- HAW Meyer.

L'argomento non verte sull'estensione o sulla natura dell'autorità del pedagogo, ma sul fatto che essa cessò del tutto quando il "bambino" ( Galati 4:1 ) divenne cantico di Salomone ( Cantico dei Cantici 1:1 ); ( Galati 4:1 ), quando il minore è diventato adulto. Il "figlio" adulto fa volontariamente ciò che prima faceva per paura del pedagogo. Ma anche se non lo fa, non è più una questione tra il figlio e il pedagogo (la legge), ma tra il figlio e suo Padre, Dio.

Confronta ( Ebrei 12:5 ); ( 1 Giovanni 2:1 ); ( 1 Giovanni 2:2 ).