Levitico 16:6

espiazione

L'uso biblico e il significato della parola devono essere nettamente distinti dal suo uso in teologia. In teologia è termine che copre tutta l'opera sacrificale e redentrice di Cristo. Nell'Antico Testamento espiazione è la parola inglese usata per tradurre le parole ebraiche che significano "coprire", "rivestire" o "coprire". L'espiazione (at-one-ment) non è, quindi, una traduzione dell'ebraico, ma un concetto puramente teologico.

Le offerte levitiche "copersero" i peccati di Israele fino, e in previsione della Croce, ma non "tolsero" ( Ebrei 10:4 ) quei peccati. Questi erano i "peccati commessi in precedenza" ("coperti" nel frattempo dai sacrifici levitici), che Dio "passò" ( Romani 3:25 ) per i quali "passando" la giustizia di Dio non fu mai rivendicata finché, nella Croce, Gesù Cristo fu "esposto una propiziazione". Vedi "Propiziazione",

( Vedi Scofield) - ( Romani 3:25 ).

Era la Croce, non i sacrifici levitici che facevano "unificazione". I sacrifici dell'Antico Testamento consentivano a Dio di andare avanti con un popolo colpevole perché rappresentavano la Croce. Per l'offerente erano la confessione del suo deserto di morte, e l'espressione della sua fede; per Dio erano le "ombre" ( Ebrei 10:1 ) di cui Cristo era la realtà.

espiazione

( Vedi Scofield) - ( Esodo 29:33 ).