Paolo, chiamato _ad essere_ apostolo di Gesù Cristo per volontà di Dio, e Sostene _nostro_ fratello, Paolo, chiamato ad essere apostolo - Il vescovo Pearce sostiene che dopo κλητος, chiamato, va posta una virgola, che non deve essere unita ad αποστολος , apostolo: il primo significa essere chiamato,... [ Continua a leggere ]
Alla chiesa di Dio che è a Corinto, a coloro che sono santificati in Cristo Gesù, chiamati _ad essere_ santi, con tutti coloro che in ogni luogo invocano il nome di Gesù Cristo nostro Signore, loro e nostro: la Chiesa di Dio che è a Corinto - Questa chiesa fu fondata dallo stesso apostolo intorno al... [ Continua a leggere ]
Grazia _sia_ a voi e pace da Dio, Padre nostro, e _dal_ Signore Gesù Cristo. La grazia sia a voi - Per una spiegazione completa di tutti questi termini, vedere le note su Romani 1:7 .... [ Continua a leggere ]
Ringrazio sempre il mio Dio da parte vostra, per la grazia di Dio che vi è data da Gesù Cristo; Per la grazia - che vi è data - non solo la loro chiamata ad essere santi, e ad essere santificati in Cristo Gesù; ma per i vari doni spirituali che avevano ricevuto, come specificato nei versi successivi... [ Continua a leggere ]
Che in ogni cosa siete arricchiti da lui, in ogni espressione e _in_ ogni conoscenza; Siete arricchiti - abbondate - in ogni parola - Εν παντι λογῳ, In ogni dottrina; perché così la parola dovrebbe certamente essere tradotta e compresa. Tutte le verità di Dio relative alla loro salvezza erano state... [ Continua a leggere ]
Come la testimonianza di Cristo è stata confermata in voi: Come la testimonianza di Cristo, ecc. - La testimonianza di Cristo è il Vangelo che l'Apostolo aveva predicato, e che era stato confermato dai vari doni dello Spirito Santo, e dai miracoli operati da l'apostolo.... [ Continua a leggere ]
In modo che non veniate indietro in nessun dono; aspettando la venuta di nostro Signore Gesù Cristo: Affinché non restiate indietro in nessun dono - Ogni dono e grazia dello Spirito di Dio era posseduto dai membri di quella Chiesa, alcuni avendo i loro doni in questo modo, altri dopo quello. Aspett... [ Continua a leggere ]
Chi vi confermerà anche fino alla fine, _affinché siate_ irreprensibili nel giorno del nostro Signore Gesù Cristo. Chi vi - confermerà - Come la testimonianza di Cristo è stata confermata tra voi, così, credendo e obbedendo coscienziosamente, Dio vi confermerà attraverso quella testimonianza. Vedi 1... [ Continua a leggere ]
Fedele _è_ Dio , dal quale siete stati chiamati alla comunione di suo Figlio Gesù Cristo nostro Signore. Dio è fedele - La fedeltà di Dio è un'espressione preferita tra gli antichi ebrei; e per mezzo di essa comprendono propriamente l'integrità di Dio nel preservare tutto ciò che gli è affidato. E s... [ Continua a leggere ]
Ora vi prego, fratelli, per il nome del nostro Signore Gesù Cristo, che dicano tutti la stessa cosa e _che_ non vi siano divisioni tra di voi; ma _che_ siate perfettamente uniti nella stessa mente e nello stesso giudizio. Ora vi prego, fratelli - L'apostolo, terminata la sua introduzione, giunge al... [ Continua a leggere ]
Poiché mi è stato dichiarato da voi, fratelli miei, da coloro _che sono della casa_ di Cloe, che ci sono contese tra voi. Da quelli che sono della casa di Cloe - Questa era senza dubbio una matrona molto religiosa a Corinto, la cui famiglia si era convertita al Signore; alcuni dei quali furono proba... [ Continua a leggere ]
Ora questo dico, che ognuno di voi dice: Io sono di Paolo; e io di Apollo; e io di Cefa; e io di Cristo. Ognuno di voi dice - Sembra da questa espressione che tutta la Chiesa di Corinto fosse in stato di dissenso: erano tutte divise nelle seguenti sette 1. Paolini, o seguaci di S. Paolo; 2. Apollo... [ Continua a leggere ]
Cristo è diviso? Paolo è stato crocifisso per te? o siete stati battezzati nel nome di Paolo? Cristo è diviso? - Può essere diviso in sette e partiti diversi? Ha sistemi diversi e opposti? Oppure il Messia apparirà sotto persone diverse? Paolo è stato crocifisso per te? - Poiché il Vangelo annuncia... [ Continua a leggere ]
Ringrazio Dio di non aver battezzato nessuno di voi, ma Crispo e Gaio; Ringrazio Dio di non aver battezzato nessuno di voi - Nessuno di quelli che ora vivono a Corinto, eccetto Crispo, il capo della sinagoga, Atti degli Apostoli 18:8 . E Gaio, la stessa persona probabilmente presso la quale alloggiò... [ Continua a leggere ]
Nessuno dovrebbe dire che ho battezzato nel mio nome. Perché nessuno dicesse, ecc. - Stava attento a non battezzare, perché non si supponesse che volesse fare una festa per sé; perché osservatori superficiali potrebbero immaginare che li abbia battezzati nel proprio nome - per essere suoi seguaci, s... [ Continua a leggere ]
E battezzai anche la casa di Stephanas: inoltre, non so se battezzai qualcun altro. La famiglia di Stephanas - Da 1 Corinzi 16:15 , apprendiamo che la famiglia di Stephanas furono i primi convertiti in Acaia, probabilmente convertiti e battezzati dallo stesso apostolo. Epeneto dovrebbe essere uno di... [ Continua a leggere ]
Cristo infatti mi ha mandato non a battezzare, ma a predicare il vangelo: non con sapienza di parole, perché la croce di Cristo non sia resa inutile. Poiché Cristo mi ha mandato a non battezzare - Bp. Pearce traduce così: Poiché Cristo mi ha mandato, non tanto per battezzare quanto per predicare il... [ Continua a leggere ]
Poiché la predicazione della croce è stoltezza per coloro che periscono; ma per noi che siamo salvati è potenza di Dio. Per la predicazione della croce - Ὁ λογος γαρ ὁ του σταυρου, La dottrina della croce; o la dottrina che riguarda o riguarda la croce; cioè la dottrina che annuncia la salvezza a un... [ Continua a leggere ]
Perché è scritto: distruggerò la sapienza dei saggi e ridurrò a nulla l'intelligenza dei prudenti. Perché sta scritto: Il luogo a cui si fa riferimento è Isaia 29:14 . Distruggerò la saggezza dei saggi - Των σοφων, Dei saggi - dei filosofi che nelle loro ricerche non cercano altro che Dio, e le cui... [ Continua a leggere ]
Dove _si trova_ il saggio? dove _è_ lo scriba? dove _è_ il disputatore di questo mondo? Dio non ha reso stolta la sapienza di questo mondo? Dov'è il saggio - lo scriba - il contendente di questo mondo? - Queste parole si riferiscono più manifestamente agli ebrei; come i luoghi ( Isaia 29:14 ; Isaia... [ Continua a leggere ]
Poiché dopo che nella sapienza di Dio il mondo per sapienza non conobbe Dio, piacque a Dio per la stoltezza della predicazione di salvare quelli che credono. Perché dopo ciò nella saggezza di Dio - osserva il Dr. Lightfoot, "Quella σοφια του Θεου, la saggezza di Dio, non deve essere intesa di quella... [ Continua a leggere ]
Poiché gli ebrei richiedono un segno e i greci cercano la saggezza: poiché gli ebrei richiedono un segno - Invece di σημειον, un segno, ABCDEFG, molti altri, entrambi siriaci, copti, Vulgata e Itala, con molti dei padri, avere σημεια, segni; quale lettura, per quanto indubbiamente genuina, Griesbach... [ Continua a leggere ]
Ma noi predichiamo Cristo crocifisso, scandalo per i Giudei, stoltezza per i Greci; Ma noi - Apostoli, molto diversi da questi filosofi gentili: - Predica Cristo crocifisso - Invita gli uomini, sia ebrei che gentili, a credere in Cristo, avendo acquistato la loro salvezza versando il suo sangue per... [ Continua a leggere ]
Ma per coloro che sono chiamati, sia Giudei che Greci, Cristo potenza di Dio e sapienza di Dio. Ma a quelli che sono chiamati - Τοις κλητοις. Quelli, sia di Giudei che di Greci, che per la predicazione del Vangelo furono chiamati o invitati alle nozze, e perciò hanno creduto in Cristo Gesù; dimostra... [ Continua a leggere ]
Perché la stoltezza di Dio è più saggia degli uomini; e la debolezza di Dio è più forte degli uomini. La stoltezza di Dio è più saggia, ecc. - Il significato di queste forti espressioni è che le cose della nomina di Dio, che sembrano stoltezza agli uomini, sono infinitamente al di là del più alto gr... [ Continua a leggere ]
Poiché vedete la vostra vocazione, fratelli, come non molti saggi secondo la carne, non molti potenti, non molti nobili, _sono chiamati_ : Vedete la vostra vocazione - Την κλησιν. Lo stato di grazia e beatitudine al quale siete invitati. Penso che βλεπετε την κλησιν, ecc., debba essere letto nell'im... [ Continua a leggere ]
Ma Dio ha scelto le cose stolte del mondo per confondere i saggi; e Dio ha scelto le cose deboli del mondo per confondere le cose che sono potenti; Ma Dio ha scelto le cose stolte - Dio ha scelto per mezzo di uomini che sono stimati rozzi e illetterati per confondere il più grande dei filosofi greci... [ Continua a leggere ]
E le cose ignobili del mondo e le cose che sono disprezzate, Dio ha scelto, _sì_ , e le cose che non lo sono, per annullare le cose che sono: E le cose ignobili - e le cose che sono disprezzate - È molto probabile che l'apostolo si riferisce qui ai Gentili e ai Gentili convertiti, che erano consider... [ Continua a leggere ]
Che nessuna carne si glori alla sua presenza. Che nessuna carne si glori - Dio compie le sue potenti opere in modo tale da provare che sebbene possa accondiscendere a impiegare gli uomini come strumenti, tuttavia essi non hanno parte né nell'espediente né nell'energia con cui tali opere vengono eseg... [ Continua a leggere ]
Ma di lui siete in Cristo Gesù, che da Dio ci è stato fatto sapienza, giustizia, santificazione e redenzione: ma di lui siete in Cristo Gesù - Anche il bene che possedete è concesso da Dio, poiché è per mezzo di lui che Cristo Gesù viene, e tutte le benedizioni della dispensazione del Vangelo. Chi... [ Continua a leggere ]
Che, secondo come è scritto, Chi si gloria, si glori nel Signore. Secondo come è scritto - In Geremia 9:23 , Geremia 9:24 : Così dice il Signore: Il saggio non si glori della sua sapienza, né il potente si glori della sua potenza; non si vanti il ricco delle sue ricchezze; ma chi si gloria si glor... [ Continua a leggere ]