1 Corinzi 11:16

Ma se qualcuno sembra essere polemico, non abbiamo tale usanza, né le chiese di Dio. Ma se un uomo sembra essere polemico - Ει δε τις δοκει φιλονεικος ειναι· Se qualcuno si propone come un attaccabrighe - si propone come difensore di tali punti, affinché una donna possa pregare o insegnare con il capo scoperto, e che un uomo può, senza biasimo, avere i capelli lunghi; sappia che nemmeno noi abbiamo tale usanza, né sono approvate da alcuna delle Chiese di Dio, sia tra i Giudei che tra i Gentili.

Abbiamo già visto che il verbo δοκειν, che traduciamo sembrare, in genere rafforza e accresce il senso. Dall'attenzione che l'apostolo ha prestato al tema dei veli e dei capelli, è evidente che deve aver causato notevole disturbo nella Chiesa di Corinto. Hanno prodotto effetti malvagi in tempi molto più tardi.