Seguite la carità e desiderate i _doni_ spirituali , ma piuttosto che
possiate profetizzare. Segui la carità - Sforzati ardentemente di
essere messo in possesso di quell'amore che sopporta, crede, spera e
sopporta ogni cosa. Può essere difficile acquisire e difficile
mantenere questo stato benedetto... [ Continua a leggere ]
Poiché colui che parla in una lingua _sconosciuta_ non parla agli
uomini, ma a Dio: poiché nessuno _lo_ comprende ; tuttavia nello
spirito parla misteri. Per chi parla in una lingua sconosciuta -
Questo capitolo è pieno di difficoltà. Non è probabile che lo
Spirito Santo, nella chiesa, ispiri improv... [ Continua a leggere ]
Ma chi profetizza parla agli uomini _per_ edificazione, esortazione e
conforto. Ma chi profetizza - Molto più utile alla Chiesa è colui
che ha il dono dell'insegnamento di colui che ha solo il dono delle
lingue, perché parla a profitto degli uomini: vale a dire. alla loro
edificazione, con le Scritt... [ Continua a leggere ]
Colui che parla in una lingua _sconosciuta_ edifica se stesso; ma chi
profetizza edifica la chiesa. Colui che parla in una lingua
sconosciuta - Nell'ebraico, per esempio, la conoscenza della
profondità e del potere di cui ha avuto da una rivelazione divina, si
edifica per quella conoscenza.
Ma chi... [ Continua a leggere ]
Vorrei che parlaste tutti in lingue, ma piuttosto che profetizzaste:
poiché _è_ più grande chi profetizza di chi parla in lingue, a meno
che non interpreti, affinché la chiesa riceva l'edificazione. Vorrei
che parlaste tutti in lingue - La parola θελω non implica tanto un
desiderio o un desiderio, q... [ Continua a leggere ]
Ora, fratelli, se vengo a voi parlando in lingue, che cosa vi
gioverò, se non vi parlerò o per rivelazione, o per conoscenza, o
per profezia, o per dottrina? Parlare in lingue - Senza interpretare.
Cosa ti guadagno? - cioè non ti trarrò profitto;
Tranne che ti parlerò per rivelazione - Di qualche... [ Continua a leggere ]
E anche le cose senza suono che danno la vita, sia il flauto che
l'arpa, a meno che non diano una distinzione nei suoni, come si saprà
ciò che è flauto o arpa? E anche le cose senza vita - posso, come se
avesse detto, illustrare questo ulteriormente facendo riferimento a
una pipa o a un'arpa; se que... [ Continua a leggere ]
Se infatti la tromba emette un suono incerto, chi si preparerà alla
battaglia? Se la tromba emette un suono incerto - Se, quando il
soldato deve prepararsi alla battaglia, la tromba deve dare un suono
diverso da quello che normalmente si usa in tali occasioni, il soldato
non viene informato di cosa... [ Continua a leggere ]
Così anche voi, se non pronunciate con la lingua parole facili da
comprendere, come si saprà ciò che viene detto? poiché parlerai
nell'aria. Parimente voi - Se non parlate nella Chiesa per essere
capiti, la vostra fatica è inutile; parlerai nell'aria - il tuo
discorso si perderà e si disperderà nell... [ Continua a leggere ]
Ci sono, forse, tanti tipi di voci nel mondo, e nessuna di esse _è_
priva di significato. Ci sono, potrebbe essere - Ει τυχοι, per
esempio.
Tanti tipi di voci - Tante lingue diverse, ognuna delle quali ha la
sua distinta articolazione, pronuncia, enfasi e significato; oppure ci
possono essere tante... [ Continua a leggere ]
Perciò se non conosco il significato della voce, sarò per chi parla
un barbaro, e chi parla _sarà_ per me un barbaro. Se non conosco il
significato della voce - Την δυναμιν της φωνης, Il
potere e il significato della lingua.
Sarò a colui che parla un barbaro - gli apparirò, e lui a me, come
una per... [ Continua a leggere ]
Così anche voi, poiché siete zelanti dei _doni_ spirituali , cercate
di eccellere nell'edificazione della chiesa. Per quanto siete zelanti,
visto che vi interessa tanto avere doni spirituali, cercate di
ottenere quelli mediante i quali potete eccellere nell'edificazione
della Chiesa.... [ Continua a leggere ]
Perciò, chi parla in una _sconosciuta_ lingua preghi di poter
interpretare. Pregate affinché possa interpretare - Chi parla o legge
le dichiarazioni profetiche nell'Antico Testamento, nella lingua in
cui furono originariamente dette e scritte, preghi Dio che le
comprenda egli stesso e riceva il dono... [ Continua a leggere ]
Perché se prego in una lingua _sconosciuta_ , prega il mio spirito,
ma la mia intelligenza è infruttuosa. Perché se prego in una lingua
sconosciuta - Se le mie preghiere sono composte da frasi e detti presi
dai profeti, ecc., E nella loro lingua - il mio spirito prega, il mio
cuore è impegnato nell'... [ Continua a leggere ]
Quindi cos'è? Pregherò con lo spirito e pregherò anche con
l'intelligenza: canterò con lo spirito e canterò anche con
l'intelligenza.... [ Continua a leggere ]
Altrimenti, quando benedirai con lo spirito, come dirà amen colui che
occupa la stanza degli ignoranti quando rendi grazie, visto che non
comprende ciò che dici? Colui che occupa la stanza degli ignoranti -
Colui che non conosce la lingua in cui parli, canti o preghi.
Dì Amen: dai il suo assenso e... [ Continua a leggere ]
Perché in verità tu rendi bene grazie, ma l'altro non è edificato.
Tu in verità rendi bene grazie - Perché sentì gratitudine e, per
senso del suo obbligo, rese lode a Dio; ma poiché questo era in una
lingua sconosciuta, quelli che lo udirono non ricevettero alcuna
edificazione.... [ Continua a leggere ]
Ringrazio il mio Dio, parlo in lingue più di tutti voi: parlo in
lingue più di tutti voi - Egli capiva più lingue di tutte le altre:
e questo era indispensabile, poiché era l'apostolo delle genti in
genere, e doveva predicare in diverse province dove si usavano
dialetti diversi, se non lingue. Nell'... [ Continua a leggere ]
Eppure nella chiesa preferivo dire cinque parole con la mia
intelligenza, _per_ poter insegnare anche ad altri _con la mia voce_ ,
piuttosto che diecimila parole in una lingua _sconosciuta_ . Eppure
nella chiesa - Poiché il grande oggetto del culto pubblico è
l'edificazione di coloro che frequentano... [ Continua a leggere ]
Fratelli, non siate figli nell'intelletto: sia pure nella malizia
siate figliuoli, ma nell'intelletto siate uomini. Non siate bambini
nella comprensione - Ci sono tre parole qui alle quali dobbiamo
sforzarci di apporre il senso proprio.
1. παιδια significa i bambini in generale, ma particolarmente... [ Continua a leggere ]
Nella legge sta scritto: Con _uomini di_ altre lingue e di altre
labbra parlerò a questo popolo; eppure per tutto questo non mi
ascolteranno, dice il Signore. Nella legge è scritto - Ma il passo
citato è in Isaia 28:11 . Qui non c'è contraddizione, poiché il
termine תירה torah, Legge, era frequentem... [ Continua a leggere ]
Perciò le lingue sono un segno non per quelli che credono, ma per
quelli che non credono; ma la profezia non _serve_ a quelli che non
credono, ma a quelli che credono. Perciò le lingue sono un segno. Il
dono miracoloso delle lingue non è mai stato progettato per il
beneficio di coloro che hanno già... [ Continua a leggere ]
Se dunque venire tutta la chiesa insieme in un unico luogo, e tutti
parlano in altre lingue, e ci vengono in _quelli che sono_ estranei o
dei non credenti, non diranno essi che siete pazzi? Non diranno che
sei pazzo? - Così potrebbero, trovando un'intera assemblea di persone
che parlavano lingue che... [ Continua a leggere ]
Ma se tutti profetizzano, e viene uno che non crede, o _un_ ignorante,
è convinto di tutti, è giudicato da tutti: Ma se tutti profetizzano
- Se tutti quelli che insegnano lo fanno nella lingua che tutti
capiscono; se un non credente, o uno che non sa nulla della lingua
sacra, entra e sente cose che... [ Continua a leggere ]
E così si manifestano i segreti del suo cuore; e così , prostratosi
con _la_ faccia, adorerà Dio e annunzierà che Dio è in te in
verità. E così sono i segreti del suo cuore - Poiché questi, che
erano i profeti oi maestri, avevano spesso il discernimento degli
spiriti, potevano in certi casi, e proba... [ Continua a leggere ]
Com'è allora, fratelli? quando vi riunite, ognuno di voi ha un salmo,
ha una dottrina, ha una lingua, ha una rivelazione, ha
un'interpretazione. Tutto sia fatto per edificare. Com'è - ognuno di
voi ha un salmo, ecc. - Il Dr. Lightfoot lo capisce nel modo seguente:
Quando la congregazione si è riunit... [ Continua a leggere ]
Se qualcuno parla in una lingua _sconosciuta_ , _sia_ per due, o al
massimo _per_ tre, e _questo_ per via; e lascia che uno interpreti.
Parla in una lingua sconosciuta - L'ebraico, come è già stato
ipotizzato.
Lascia che sia per le due; o tutt'al più per tre, e ciò per
naturalezza: che due o tre in... [ Continua a leggere ]
Ma se non c'è interprete, taccia in chiesa; e parli a se stesso e a
Dio. Ma se non c'è interprete - Se non c'è nessuno presente che
possa dare il senso proprio di questo leggere e parlare ebraico,
allora taccia, e non occupi il tempo della Chiesa, parlando in una
lingua che solo lui può capire .... [ Continua a leggere ]
Parlino i profeti due o tre, e l'altro giudichi. I profeti - Coloro
che hanno il dono di parlare agli uomini per l'edificazione,
l'esortazione e il conforto; 1 Corinzi 14:3 .
Due o tre - Mentre profetizza la salmodia implicita, l'insegnamento e
l'esortazione, il Dr. Lightfoot pensa che il significa... [ Continua a leggere ]
Se _qualcosa_ è rivelato a un altro che sta seduto, taccia il primo.
Sii rivelato a un altro che siede da - Probabilmente quelli che erano
insegnanti sedevano su un particolare posto, o luogo, dal quale
potevano rivolgersi più prontamente alle persone; e questo potrebbe
essere il significato di star... [ Continua a leggere ]
Poiché tutti voi possiate profetizzare uno per uno, affinché tutti
imparino e tutti siano consolati. Poiché potete tutti profetizzare
uno per uno - I doni che Dio concede sono dati a scopo di
edificazione; ma non ci può essere edificazione dove c'è confusione;
perciò lasciateli parlare uno per uno.... [ Continua a leggere ]
E gli spiriti dei profeti sono soggetti ai profeti. E gli spiriti dei
profeti, ecc. - Nessuno interrompa l'altro; e siano tutti pronti a
preferire gli altri a se stessi; e ciascuno senta uno spirito di
sottomissione ai suoi fratelli. Dio non concede doni ingovernabili.... [ Continua a leggere ]
Perché Dio non è _autore_ di confusione, ma di pace, come in tutte
le chiese dei santi. Perché Dio non è l'autore della confusione - Le
persone che agiscono nella congregazione in questo modo disordinato,
non dicano che sono sotto l'influenza di Dio; perché non è l'autore
di confusione; ma due, tre... [ Continua a leggere ]
Tacciano le vostre donne nelle chiese: perché non è loro permesso di
parlare; ma è _loro comandato_ di obbedire, come dice anche la legge.
Lascia che le tue donne tacciano nelle chiese - Questa era
un'ordinanza ebraica; alle donne non era permesso insegnare nelle
assemblee, e nemmeno fare domande. I... [ Continua a leggere ]
E se impareranno qualcosa, chiedano ai loro mariti a casa: perché è
una vergogna che le donne parlino in chiesa. Perché è una vergogna
che le donne parlino in chiesa - Gli ebrei non permetterebbero che una
donna leggesse nella sinagoga; sebbene un servitore o anche un
bambino, avesse questo permesso... [ Continua a leggere ]
Che cosa? da te è uscita la parola di Dio? o è venuto solo a te? La
parola di Dio è uscita da te? - È da te che le altre Chiese hanno
ricevuto il Vangelo? Sei tu la Chiesa madre? che tu debba avere
regole, ordini e costumi diversi da tutti gli altri; e prepararvi a
modello da imitare per tutte le Ch... [ Continua a leggere ]
Se qualcuno pensa di essere un profeta o uno spirituale, riconosca che
le cose che ti scrivo sono i comandamenti del Signore. Se qualcuno
pensa di essere un profeta, ecc. - Colui che è veramente un uomo
spirituale, sotto l'influenza dello Spirito di Dio, e capace di
insegnare la Divina Volontà, rico... [ Continua a leggere ]
Ma se uno è ignorante, sia ignorante. Ma se un uomo è ignorante - Se
finge di esserlo, o fa finta di essere ignorante; sia ignorante, lo
sia a suo rischio e pericolo.... [ Continua a leggere ]
Pertanto, fratelli, bramate di profetizzare e proibite di non parlare
in lingue. Brama di profetizzare - Fa' che il tuo sforzo e la tua
preghiera siano in grado di insegnare la via di Dio agli ignoranti;
questo è il più prezioso, perché il dono più utile dello Spirito.
E proibisci di non parlare in... [ Continua a leggere ]
Lascia che tutte le cose siano fatte in modo decente e in ordine. Che
tutte le cose siano fatte decentemente - Ευσχημονως· Nelle
loro forme proprie; con divenire riverenza; secondo la loro dignità e
importanza, ogni cosa nella Chiesa di Dio dovrebbe essere condotta con
gravità e compostezza, adeguat... [ Continua a leggere ]